1
00:00:00,000 --> 00:00:09,001
ژێرنووسی ئەندەنوسیا لەلایەن کاپتن کوکی

2
00:02:05,792 --> 00:02:07,193
<i>هەی.
گەیشتوە</i>

3
00:02:10,692 --> 00:02:11,693
دەست خۆش.

4
00:02:22,692 --> 00:02:24,493
چی دەکەیت؟

5
00:02:24,592 --> 00:02:25,693
<i>من تۆ تۆمار دەکەم.</i>

6
00:02:25,893 --> 00:02:27,292
چی؟

7
00:02:27,293 --> 00:02:28,795
لەگەڵ تۆ لە فڕۆکەدا بووم.

8
00:02:28,895 --> 00:02:30,694
گیز.

9
00:02:33,594 --> 00:02:35,795
ئەمە بۆ ئێوەیە.

10
00:04:15,511 --> 00:04:17,410
سڵاو.

11
00:04:31,013 --> 00:04:32,912
سڵاو.

12
00:04:40,015 --> 00:04:41,916
لێرە خەڵک هەیە؟

13
00:05:59,029 --> 00:06:00,929
دیانا.

14
00:06:05,929 --> 00:06:07,428
دیانا؟

15
00:06:07,429 --> 00:06:08,429
ممم.

16
00:06:10,929 --> 00:06:12,429
ئۆ.

17
00:06:12,430 --> 00:06:13,930
لوسی.

18
00:06:13,931 --> 00:06:16,430
ئای لوسی.

19
00:06:16,431 --> 00:06:18,931
چاوەڕێی ئێوەین
بۆ پەیوەندیکردن.

20
00:06:19,031 --> 00:06:20,331
تەکسییەکم گرت.

21
00:06:20,431 --> 00:06:21,531
وەرە ژوورەوە.

22
00:06:23,531 --> 00:06:26,932
ئیان، لە خەو هەڵسە!
لوسی هەیە!

23
00:06:29,533 --> 00:06:33,433
ناتوانم لەبیرم بچێت
چۆن گەورە بوویت.

24
00:06:33,533 --> 00:06:36,434
هیوادارم وابێت، دوای ٤ ساڵ.

25
00:06:38,033 --> 00:06:39,935
ئایا کریستوفر لێرەدایە؟

26
00:06:40,034 --> 00:06:42,935
دەبوو دوێنێ دەربکەوێت...

27
00:06:43,035 --> 00:06:44,234
لە ڕۆژی لەدایک بوونمدا،

28
00:06:44,336 --> 00:06:46,936
بەڵام هێشتا بە دەوریدا دەسوڕێتەوە
لە دەوروبەری تورکیا...

29
00:06:47,035 --> 00:06:49,434
لەگەڵ هاوڕێکەی نیکۆلۆ.

30
00:06:49,435 --> 00:06:50,535
نیکۆلۆ دۆناتی.

31
00:06:50,636 --> 00:06:52,636
ئەوت لەبیرە؟

32
00:06:52,736 --> 00:06:53,737
بەڵێ.

33
00:06:53,836 --> 00:06:56,038
لوسی.
بەخێربێیت.

34
00:06:56,137 --> 00:06:58,138
بەخێربێیت.

35
00:07:01,938 --> 00:07:03,437
بەخێربێیت.

36
00:07:03,438 --> 00:07:06,437
ئۆ.
چۆنیت؟

37
00:07:06,438 --> 00:07:09,039
دەتوانم هەموو ئەمانە بە تەواوی لەبیرم بێت،

38
00:07:09,140 --> 00:07:10,938
تەنها هەفتەیەک.

39
00:07:10,939 --> 00:07:12,939
هەنگ.

40
00:07:12,940 --> 00:07:17,441
ئەگەر بێزاریان نەکەیت،
ئەوانیش بێزارت ناکەن.

41
00:07:17,442 --> 00:07:20,440
بینیوتە؟
ئەشکەوتە کۆنەکەی پەلەوەریمان نۆژەنکردەوە.

42
00:07:20,441 --> 00:07:23,941
تەنها ٢٠ ساڵی خایاند.

43
00:07:23,942 --> 00:07:26,441
کاتێک بۆ یەکەمجار هاتین بۆ ئێرە،
هیچ شتێک نییە...

44
00:07:26,442 --> 00:07:29,141
نە ئاو، نە کارەبا.

45
00:07:29,142 --> 00:07:31,143
ئاوڕژاندنی هەر فلسێک
ئەوەی ئێمە هەمانە...

46
00:07:31,243 --> 00:07:32,743
تەنها بۆ کڕینی ئەم شوێنە.

47
00:07:32,843 --> 00:07:35,144
ئەگەر وایە ئێوە بۆچین
لێرە بگوێزرێتەوە؟

48
00:07:35,243 --> 00:07:36,443
کار.

49
00:07:36,444 --> 00:07:39,944
جۆرێک لە نەریتی هونەری هەیە
گەورەکانی ئەم گردانە.

50
00:07:59,048 --> 00:08:00,648
لە ژووری تەنیشتەوە،

51
00:08:00,748 --> 00:08:03,947
دەتوانن ئەلێکس پاریش بناسن،
هاوڕێ کۆنەکەمان.

52
00:08:03,948 --> 00:08:06,350
هەروەها دایکت دەناسێت،

53
00:08:06,450 --> 00:08:07,350
ئەو نووسەرە؟

54
00:08:07,450 --> 00:08:08,649
زۆر بە ئازار بووە.

55
00:08:09,948 --> 00:08:11,749
بەداخەوە بۆ هەموو لایەک.

56
00:08:16,451 --> 00:08:18,450
بەهیوای ئەوەی بتوانن سەبرتان هەبێت،

57
00:08:18,551 --> 00:08:22,550
چونکە... من جۆرێک
کەمێک کەمتر سەبر.

58
00:08:24,052 --> 00:08:25,152
دەتەوێت یارمەتی بدەیت؟

59
00:08:25,251 --> 00:08:26,351
چۆن؟

60
00:08:26,451 --> 00:08:27,652
با گرنگیت پێ بدەم.

61
00:08:27,753 --> 00:08:29,851
هەموو کاتێک نا،
پەنجەکانیان لەیەکتردا.

62
00:08:29,853 --> 00:08:32,053
تەنانەت هەستیش ناکەیت.

63
00:08:32,153 --> 00:08:36,454
بۆیە دەبێت ڕابێیت.
بڕۆ مەلەکردن.

64
00:08:36,554 --> 00:08:38,454
ئێمە لە کاتێکدا دەخۆین
خۆرئاوابوون، بەڵام...

65
00:08:38,554 --> 00:08:40,953
پێش ئەوەی وەرە.

66
00:10:10,069 --> 00:10:11,469
ئایا ئەمانە سەندەلی ئێوەن؟

67
00:10:11,470 --> 00:10:15,970
پێدەچێت وابێت.

68
00:10:16,069 --> 00:10:17,269
ئایا تۆ دەناسم؟

69
00:10:17,369 --> 00:10:19,070
من لوسیم.

70
00:10:19,170 --> 00:10:20,572
من گویلۆم.

71
00:10:20,671 --> 00:10:21,970
بەڕاستی تۆ دڵڕفێنیت.

72
00:10:22,070 --> 00:10:23,672
سەردانی ئێرە دەکەیت؟

73
00:10:23,772 --> 00:10:25,772
ئیان پۆرترێتەکەی منی کرد.

74
00:10:25,872 --> 00:10:27,171
بەڕاستی ئەمە تەنها بیانوویەکە...

75
00:10:27,272 --> 00:10:29,771
...بۆ باوکم کە...
منی نارد بۆ ئیتاڵیا...

76
00:10:29,871 --> 00:10:30,871
وەک دیارییەک.

77
00:10:30,972 --> 00:10:35,373
هێی کاک برۆنۆ لە کوێیە؟

78
00:10:35,472 --> 00:10:38,673
خەونێکم هەیە
بۆ ئەوەی پێی بڵێم.

79
00:10:38,773 --> 00:10:41,674
هێی سەندەلەکانت لەبیر کرد.

80
00:10:41,675 --> 00:10:45,875
ئۆی! سوپاس بۆ تۆ مادمۆیزێل!

81
00:10:45,974 --> 00:10:48,976
من دەمەوێت مەلە بکەم.
بەهیوای دیدار.

82
00:10:49,074 --> 00:10:50,776
سوپاس.

83
00:12:14,089 --> 00:12:16,491
ئای پەروەردگار.
پێم وابوو تۆ خنکاویت.

84
00:12:16,589 --> 00:12:17,989
پێم سەیرە
دەبێ من...

85
00:12:18,089 --> 00:12:19,591
ڕزگارت بکە یان نا.

86
00:12:19,690 --> 00:12:21,591
تۆ میراندایت.

87
00:12:21,691 --> 00:12:24,091
تۆ لێرە بوویت
پێشتر، ڕاستە؟

88
00:12:24,191 --> 00:12:25,290
چوار ساڵ لەمەوبەر.

89
00:12:25,291 --> 00:12:27,791
براکەت لێرە،
نەک تۆ.

90
00:12:27,793 --> 00:12:29,190
لە ڕاستیدا من لە ڕاستیدا ناکەم
لێرە بمێننەوە،

91
00:12:29,191 --> 00:12:32,392
بەڵام ئێمە ساڵانە دێین...

92
00:12:32,491 --> 00:12:34,791
لە ڕۆژی لەدایک بوونی دایکی
بۆ ئەوەی دڵخۆشی بکات.

93
00:12:34,792 --> 00:12:36,292
کریستوفر ئەوەندە تێکچوو،

94
00:12:36,293 --> 00:12:38,292
ڕێگایەکی نەدۆزیەوە...

95
00:12:38,293 --> 00:12:39,793
لە تورکیا دەرچووە.

96
00:12:39,893 --> 00:12:40,993
لەگەڵ نیکۆلۆ.

97
00:12:41,093 --> 00:12:42,793
ئایا نیکۆلۆ دەناسیت؟

98
00:12:42,893 --> 00:12:44,294
لە دوایین جارەوە کە یەکترمان ناسی.

99
00:12:44,395 --> 00:12:45,994
تۆ جگەرە ناکێشیت چونکە...
موعجیزە، ڕاستە؟

100
00:12:46,093 --> 00:12:47,495
بەڕاستی نا.

101
00:12:47,595 --> 00:12:49,694
ڕیچارد هەستی بە نامۆیی دەکرد
کاتێک جگەرە دەکێشم.

102
00:12:49,695 --> 00:12:51,194
کەی دەگەڕێنەوە؟

103
00:12:51,195 --> 00:12:52,495
کێ؟

104
00:12:52,595 --> 00:12:53,997
براکەت.

105
00:12:54,095 --> 00:12:55,997
کێ دەزانێت؟ وتیان...

106
00:12:59,596 --> 00:13:00,496
ڕیچارد!

107
00:13:00,597 --> 00:13:01,797
سڵاو ئازیزم.

108
00:13:01,897 --> 00:13:05,996
ئاه، و ئەم...
دەزانی هارمون...

109
00:13:05,997 --> 00:13:08,198
کچی هاوڕێی دایکم.

110
00:13:08,298 --> 00:13:09,197
لوسی.

111
00:13:09,299 --> 00:13:10,299
لوسی.

112
00:13:10,399 --> 00:13:11,599
ئای خوایە.

113
00:13:11,699 --> 00:13:13,499
تۆ کچی سارا هارمۆنیت.

114
00:13:13,599 --> 00:13:16,600
دایکت شاعیرێکی گەورە بوو.

115
00:13:16,700 --> 00:13:19,800
من ڕیچارد ڕیدم.

116
00:13:19,901 --> 00:13:22,001
بەڕاستی شانازی دەکەم کە توانیم
چاوم پێت دەکەوێت.

117
00:13:22,101 --> 00:13:24,001
ئەوە دایکمە نەک من.

118
00:13:24,101 --> 00:13:28,002
بەڵێ، بەڵام ئەو منی دروست کرد
دەیەوێت شاعیر بێت.

119
00:13:28,101 --> 00:13:30,501
مەبەستم ئەوەیە، بە دڵنیاییەوە نایاب دەردەکەوێت،

120
00:13:30,601 --> 00:13:32,503
دەزانی، تەنها بە...
بە درێژایی ڕۆژ دانیشتن...

121
00:13:32,602 --> 00:13:35,001
و... خۆت دەرببڕە.

122
00:13:35,102 --> 00:13:37,101
ڕیچارد، هەرگیز نەمدەزانی
تۆ شیعر دەنووسیت.

123
00:13:37,102 --> 00:13:38,803
ڕاستگۆیانە ئازیزم،
بەڕاستی هەرگیز.

124
00:13:38,902 --> 00:13:41,404
من یەکێکم نییە
بەهرەی داهێنەرانە لە مندا.

125
00:13:41,504 --> 00:13:43,504
بەڵام بووم بە پارێزەر
لە ژینگەی کات بەسەربردن...

126
00:13:43,604 --> 00:13:45,804
بۆ ئەوەی بتوانیت بیناسیت
کەسانی داهێنەر،

127
00:13:45,904 --> 00:13:46,905
وەک میراندا.

128
00:13:47,005 --> 00:13:48,404
من دیزاینەری زێڕینگەرییم.

129
00:13:48,505 --> 00:13:51,504
من لەگەڵ...
ئەم دایکە گەوادە لە نیویۆرک.

130
00:13:51,604 --> 00:13:52,905
بەڵام ئەو کەسێکی نابغەیە.

131
00:13:52,906 --> 00:13:53,906
ئایا ئەمە هی تۆیە؟

132
00:13:57,606 --> 00:13:59,105
بەڵێ، بەڵام بەسەرچووە.

133
00:13:59,106 --> 00:14:00,606
دەتەوێت بەشداری بکەیت؟

134
00:14:00,607 --> 00:14:02,107
چۆن لەوێ دەڕوات لوسی؟

135
00:14:04,107 --> 00:14:05,408
ئارام وەک لە گۆڕێکدا.

136
00:14:09,308 --> 00:14:10,508
چی؟

137
00:14:10,608 --> 00:14:13,009
نەخێر دەنگەکە شکاوە...

138
00:14:13,109 --> 00:14:16,509
تۆ دەنگت وەک...
لە بنی دەریادایە.

139
00:14:16,609 --> 00:14:19,910
هەوڵبدە گوێ لەم قسەیە بگرێت.

140
00:14:19,935 --> 00:14:20,935
{\an8}<i>نۆێمی بەڕێز،</i>

141
00:14:21,960 --> 00:14:24,060
{\an8}<i>من هەم
٢ پیاو لە ژیانمدا</i>

142
00:14:24,385 --> 00:14:26,885
{\an8}<i>یەکێک چێژم پێدەبەخشێت
کە هەرگیز بەدەستم نەهێناوە.</i>

143
00:14:27,610 --> 00:14:29,610
{\an8}<i>پاشان وەک ئەوەی من بوونی نەبم مامەڵە بکە.</i>

144
00:14:31,035 --> 00:14:33,035
{\an8}<i>ئەوەکەی تر چارەسەرم دەکات
بە سۆزێکی زۆرەوە، بەڵام...</i>

145
00:14:33,060 --> 00:14:35,060
{\an8}<i>...بێ سێکس.</i>

146
00:14:35,085 --> 00:14:37,085
{\an8}<i>خۆشەویستی خۆی بۆ من نیشان دا</i>

147
00:14:38,110 --> 00:14:41,010
{\an8}<i>بە هاوارکردن لە دەرەوە
پەنجەرەی ماڵەکەم</i>

148
00:14:42,635 --> 00:14:44,635
{\an8}<i>ژیانم بە هەردووکی ڕۆشن دەکرێتەوە.</i>

149
00:14:44,660 --> 00:14:48,660
{\an8}<i>چی بکەم؟
بەبێ هیچ بڕیارێک.</i>

150
00:14:50,800 --> 00:14:52,800
{\an8}<i>زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، ڕاستە؟</i>

151
00:14:55,816 --> 00:14:56,916
کێ پێشتر تەلەفۆنی کرد؟

152
00:14:57,015 --> 00:15:00,216
میراندا؟
کێ پێشتر تەلەفۆنی کرد؟

153
00:15:00,316 --> 00:15:01,316
کریستوفر.

154
00:15:01,317 --> 00:15:02,716
چی گوت؟

155
00:15:02,816 --> 00:15:05,217
ناتوانن بچنەوە ماڵەوە.

156
00:15:05,218 --> 00:15:06,516
ناتوانێ؟

157
00:15:06,517 --> 00:15:07,817
نازانم...

158
00:15:07,917 --> 00:15:09,517
وەکو پەیوەندی ونبوو یان شتێک.

159
00:15:09,617 --> 00:15:10,517
ناتوانم بیبیستم.

160
00:15:10,617 --> 00:15:11,518
ئەوان منداڵی ناشرینن.

161
00:15:11,617 --> 00:15:15,519
دڵنیام زۆر ناشرین دەبن.

162
00:15:15,619 --> 00:15:18,820
دڵنیام ئەوانیش هەیانە
ئێستا زۆر ناشرین.

163
00:15:29,321 --> 00:15:31,721
نوێمی ستوونییەک دەنووسێت
دەربارەی دڵێکی تەنیا...

164
00:15:31,821 --> 00:15:33,222
بە ناوی "بە نۆئێمی بڵێ".

165
00:15:34,821 --> 00:15:37,223
خراپ نییە بۆ خوێندنەوە.
ئای لێرەدایە.

166
00:15:37,323 --> 00:15:39,722
وێنەی دایکمم هەیە
ئەم جلە لەبەر بکە.

167
00:15:39,823 --> 00:15:41,222
وتی دوای هاوسەرگیری،

168
00:15:41,323 --> 00:15:42,724
قەڵەو و دڵخۆش دەبێت...

169
00:15:42,823 --> 00:15:44,522
و ئیتر ناتوانم ئەوە بکەم
ئەم جلە لەبەر بکە.

170
00:15:44,523 --> 00:15:46,223
بێگومان هەرگیز یەک ئۆنسە.

171
00:15:46,323 --> 00:15:47,725
تەنها تاقی بکەرەوە.

172
00:15:49,725 --> 00:15:51,725
دەتوانن لە ئاهەنگی دۆناتی لەبەری بکەن.

173
00:15:51,825 --> 00:15:53,624
هەمیشە باشەکان دەدەن
هەموو هاوینێک.

174
00:16:04,227 --> 00:16:06,727
تۆش هەر وەک سارایت
٢٠ ساڵ لەمەوبەر...

175
00:16:06,827 --> 00:16:08,828
وەرە یارمەتیمان بدە
ئەم شوێنە چاک بکە.

176
00:16:08,927 --> 00:16:10,728
دایکم یارمەتی چاککردنەوەی ئەم شوێنەی دا؟

177
00:16:10,828 --> 00:16:13,729
بەڵێ، لەکاتێکدا زۆر قسە دەکەیت.

178
00:16:15,128 --> 00:16:17,628
جلەکە کەمێک درێژە.

179
00:16:17,629 --> 00:16:20,429
هەوڵبدە لێرە بێیتە سەرەوە،

180
00:16:20,529 --> 00:16:22,230
دواتر پێنێکی سەلامەتی دەبەستمەوە.

181
00:16:26,231 --> 00:16:29,131
دایکت دەبێت بوێری ئەوەی هەبێت مەترسی بکات.

182
00:16:29,231 --> 00:16:31,631
سەرسامم بەو ئیرادەیەی کە لە ناویدایە.

183
00:16:31,731 --> 00:16:35,732
ناتوانم وا بم.
پێم وایە ئەوە ئازایانە.

184
00:16:35,832 --> 00:16:38,232
من ناتوانم بژیم
ئەو شێوازەی کە کردوویەتی.

185
00:16:38,332 --> 00:16:42,232
من ئەو جۆرە نیم.
بە هەمان شێوە لان.

186
00:16:42,332 --> 00:16:43,433
دەزانی...

187
00:16:43,534 --> 00:16:46,132
پێم وابوو دڵسۆزی یەکترین
یەکتر...

188
00:16:46,133 --> 00:16:47,333
بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ.

189
00:16:47,334 --> 00:16:48,434
باوەڕت پێیەتی؟

190
00:16:48,533 --> 00:16:49,434
بەڵێ.

191
00:16:49,533 --> 00:16:51,633
زۆربەی خەڵک ناتوانن.

192
00:17:00,444 --> 00:17:03,544
{\an8}<i>نهێنییەک هەیە دەربارەی دایکم.</i>

193
00:17:03,605 --> 00:17:05,605
{\an8}<i>زۆر قووڵە لە ناوەوە.</i>

194
00:17:07,430 --> 00:17:10,430
{\an8}<i>ساڵانێک ناچار بووم خۆم بشارمەوە.</i>

195
00:17:11,550 --> 00:17:14,250
{\an8}<i>ڕێنماییەکانم هێنا.</i>

196
00:17:15,175 --> 00:17:18,375
{\an8}<i>وە ئێستا من لێرەم.</i>

197
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
{\an8}<i>بۆ ئەوەی بگەینە ڕاستییەکان
شتە ڕاستەقینەکە</i>کە

198
00:17:54,244 --> 00:17:59,246
زۆر سەیرە باوکی کچەکە.

199
00:17:59,345 --> 00:18:01,745
هەرگیز گرنگی پێنەدەدا
لەگەڵ کارەکەمدا.

200
00:18:01,746 --> 00:18:05,745
حەزی لە پۆرترێت نییە
کە دەربارەی سارا دروستم کردووە.

201
00:18:05,746 --> 00:18:09,746
بۆچی لەناکاو
دەتەوێت لوسی بێتە ئێرە؟

202
00:18:09,747 --> 00:18:13,747
ڕەنگە لوسی بیەوێت بێت.

203
00:18:13,748 --> 00:18:17,748
ئێستا لێرەیە، لەگەڵ ئێمە گیری خواردووە
دایک و باوکی مۆدێرن.

204
00:18:17,749 --> 00:18:20,247
لەگەڵ خۆت قسە بکە.

205
00:18:20,248 --> 00:18:22,850
دڵنیام ئەو پێی باشترە
ڕاوەدوونانی کوڕان...

206
00:18:22,950 --> 00:18:25,749
لە شوێنێک
لە دەوروبەری کەنار دەریاکە.

207
00:18:25,751 --> 00:18:28,249
کەمێک جددی پێدەچێت بەلامەوە.

208
00:18:28,250 --> 00:18:31,750
ڕاوەدوونانی... تەمەنی ١٩ ساڵ لە مێشکدا
بە دڵنیاییەوە تەنها کوڕان.

209
00:18:31,850 --> 00:18:33,751
دەزانی، من بینیم...

210
00:18:33,850 --> 00:18:36,751
سەیری وێنەیەکی کریستوفر دەکرد.

211
00:18:36,752 --> 00:18:38,050
کریستوفر؟

212
00:18:38,051 --> 00:18:41,252
بۆچی نا؟
لە ئێستاوە تەمەنی ١٩ ساڵە.

213
00:18:46,853 --> 00:18:48,254
هێشتا خەوتوویت؟

214
00:18:48,353 --> 00:18:49,753
بە هیچ شێوەیەک.

215
00:18:49,854 --> 00:18:51,254
پێویستە جلی دەیزێ تەواو بکات.

216
00:18:51,354 --> 00:18:53,055
دەبێت هەموو گڵۆپەکان بکوژێنمەوە.

217
00:18:53,154 --> 00:18:54,755
هەوڵ دەدەم
لە خەو هەڵنەستایت...

218
00:18:54,855 --> 00:18:56,154
کاتێک هاتمە ژوورەوە.

219
00:18:56,155 --> 00:18:57,155
وەرە ئێرە...

220
00:18:59,855 --> 00:19:01,255
ماچی شەو باش؟

221
00:19:03,756 --> 00:19:05,756
دانەیەکی تر؟

222
00:19:12,757 --> 00:19:14,756
دڵنیای تەمەنت ١٩ ساڵ بوو؟

223
00:19:14,757 --> 00:19:17,257
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

224
00:19:17,258 --> 00:19:19,759
دڵنیام کە هەم.

225
00:20:39,672 --> 00:20:41,472
بەڵێ؟

226
00:20:41,572 --> 00:20:44,571
ببورە، بەڵام پێویستت بە زیاتر نییە...

227
00:20:44,572 --> 00:20:48,172
کێشانی جگەرەی نامۆ
کە بۆنی بکەم،

228
00:20:48,272 --> 00:20:49,473
تێگەیشتووی؟

229
00:20:54,374 --> 00:20:55,874
ئۆ.

230
00:21:17,878 --> 00:21:19,778
ئەمە باشترین نییە.

231
00:21:19,878 --> 00:21:22,279
بەڵام من حەزم لێیە.

232
00:21:22,379 --> 00:21:25,979
ئەمە یەکێکە لەوانەی لەبیریانە
دەربارەی خۆم.

233
00:21:29,080 --> 00:21:30,479
من هیچ نەخۆشییەکی درمم نییە،
تۆ ئەوە دەزانیت.

234
00:21:30,480 --> 00:21:33,479
من هەمیشە بەم شێوەیە جگەرە دەکێشم
لەگەڵ ئەوانی تر.

235
00:21:33,480 --> 00:21:35,481
پزیشکێک تەنانەت
سێ مانگم پێ بدە.

236
00:21:35,581 --> 00:21:37,782
پزیشکێکی تر وتی
هەفتەیەک یان دوو هەفتە، بەپێی.

237
00:21:37,881 --> 00:21:39,179
بەپێی وتەی پزیشکی سێیەم...

238
00:21:39,180 --> 00:21:41,480
تا ئێستا دەمردم.

239
00:21:41,481 --> 00:21:43,082
من مەیلی...

240
00:21:43,182 --> 00:21:45,683
لەگەڵ پزیشکی یەکەم هاوڕا بوو
 کە پێم وایە ژیرترینە.

241
00:21:45,783 --> 00:21:48,383
ترسناکە هەروەها.

242
00:21:50,083 --> 00:21:51,983
تۆ یەکێک نیت
لەوان...

243
00:21:52,083 --> 00:21:53,384
ئەو گەنجە ئەخلاقیانە، ڕاستە؟

244
00:21:53,484 --> 00:21:54,884
مەبەستت چیە؟

245
00:21:59,484 --> 00:22:01,784
مەبەستم سێکسە.

246
00:22:04,385 --> 00:22:05,885
ئایا دژی سێکسیت؟

247
00:22:05,886 --> 00:22:07,386
نەخێر.

248
00:22:09,086 --> 00:22:12,387
هیچ لەوە زیاتر نییە تەنها شیعر نووسین،
پێدەچێت لەبیرم بێت...

249
00:22:14,887 --> 00:22:17,288
ڕەنگە بە ئیستسناء
گژوگیایەکی بە تام.

250
00:22:17,388 --> 00:22:19,788
هەرگیز نازانم.

251
00:22:19,888 --> 00:22:22,387
من هەرگیز نەبووم
ئەوە بکە.

252
00:22:22,388 --> 00:22:23,888
ماریجوانا؟

253
00:22:23,889 --> 00:22:24,989
نەخێر، سێکس.

254
00:22:25,089 --> 00:22:26,788
هم؟

255
00:22:28,389 --> 00:22:30,389
کە واتە هەرگیز نەتکردووە
لەگەڵ کەس بخەویت؟

256
00:22:30,489 --> 00:22:31,889
هەرگیز.

257
00:22:31,890 --> 00:22:33,890
کچێکی جوانی وەک تۆ؟

258
00:22:38,391 --> 00:22:39,492
وا دیارە...

259
00:22:40,791 --> 00:22:42,393
دایکمت لەبیرە...

260
00:22:42,493 --> 00:22:45,391
جووتێک سەندەلی سەوزت هەیە؟

261
00:22:45,392 --> 00:22:46,892
نەعل؟

262
00:22:50,393 --> 00:22:52,892
پێدەچێت وابێت.
بە دڵنیاییەوە ئەویش هەیبووە.

263
00:22:52,893 --> 00:22:54,895
هەمیشە جل و بەرگی جوانی لەبەردایە.

264
00:22:56,895 --> 00:22:58,893
مەبەستت ئەوەیە؟

265
00:22:58,894 --> 00:23:01,295
باشترین شاعیری جل و بەرگە.

266
00:23:02,895 --> 00:23:05,496
کەمێک شیعر بنووسە...

267
00:23:05,595 --> 00:23:09,397
شیعر لە نێوان مۆدە و...

268
00:23:15,397 --> 00:23:17,397
بۆچی؟

269
00:23:17,497 --> 00:23:20,099
بۆچی هەرگیز نەتکردووە
دەتەوێت لەگەڵ کەسێک بخەویت؟

270
00:23:20,197 --> 00:23:22,098
ئەمە بەو مانایە نییە کە من...

271
00:23:22,099 --> 00:23:25,299
..ناتەوێت لەگەڵ کەس بخەویت.

272
00:23:25,398 --> 00:23:26,799
هم؟

273
00:23:28,099 --> 00:23:30,898
تەنها ئەوە بڵێ.

274
00:23:30,899 --> 00:23:34,098
ئەمە بەو مانایە نییە کە من بمەوێت
بۆ ماوەیەکی زۆر بزانە.

275
00:23:34,099 --> 00:23:39,900
یەک پیاو هەیە
کە بەڕاستی حەزم لێیە.

276
00:23:39,901 --> 00:23:43,401
لە هاویندا چاوم پێی کەوت
کاتێک تەمەنم ١٥ ساڵ بوو.

277
00:23:44,902 --> 00:23:45,902
مم-همم.

278
00:23:46,003 --> 00:23:48,802
ئەو کەسی یەکەمە
کە لە ڕاستیدا ماچم کردووە...

279
00:23:48,903 --> 00:23:52,403
و... نامەمان نووسی
لەگەڵ یەکتر بۆ ماوەیەک.

280
00:23:52,502 --> 00:23:54,703
نامەیەک هەیە دەربارەی...

281
00:23:54,804 --> 00:23:56,204
ئەو ئاژەڵی هەیە...

282
00:23:56,304 --> 00:23:58,404
کە لە قووڵایی دڵیدا دەسووڕێتەوە،

283
00:23:58,504 --> 00:24:00,404
و هەموو شتێکم لەبیرە.

284
00:24:00,505 --> 00:24:03,305
بەڵام چەند ساتێک دواتر،
ئیتر نامە نەماوە.

285
00:24:07,406 --> 00:24:11,305
پاشان دایکت مرد،
و هەموو شتێک دەوستێت.

286
00:24:11,406 --> 00:24:12,806
هم؟

287
00:24:12,906 --> 00:24:14,406
لەبەر دایکم نییە.

288
00:24:14,507 --> 00:24:16,807
مردن نییە
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

289
00:24:16,908 --> 00:24:19,407
ئاسانترە بە تەنیا بمێنیتەوە.

290
00:24:19,507 --> 00:24:23,307
لوسی، لوسی، لوسی.

291
00:24:23,308 --> 00:24:27,308
تۆ ناتوانی بڕیار بدەیت
لە تەمەنی خۆتدا.

292
00:24:27,408 --> 00:24:29,309
تا ئێستا بڕیارم نەداوە.

293
00:24:29,409 --> 00:24:31,309
پێویستت بە کەسێکە
کە جێگەی سەرنجە.

294
00:24:31,410 --> 00:24:32,810
من چاوەڕێم.

295
00:24:37,311 --> 00:24:40,210
لوسی، لوسی، لوسی...

296
00:24:40,211 --> 00:24:42,010
دەتوانی وازی لێ بێنی؟
بەو شێوەیە قسە بکە؟

297
00:24:42,011 --> 00:24:44,311
تۆ دەترسیت.

298
00:24:50,312 --> 00:24:52,814
لە چی دەترسی؟

299
00:24:54,413 --> 00:24:56,813
شتێکی تریش هەیە، ڕاستە؟

300
00:24:56,914 --> 00:25:01,215
من دەتوانم بیبینم.
پێدەچێت تۆ...

301
00:25:01,314 --> 00:25:03,714
سەرخۆش.

302
00:25:03,814 --> 00:25:05,715
من سەرەتا دەخەوم.

303
00:25:07,316 --> 00:25:10,216
ئەمە لەبیر مەکەن.

304
00:25:10,317 --> 00:25:11,715
سوپاس.

305
00:25:14,817 --> 00:25:16,718
خەونێکی شیرین ببینە.

306
00:25:46,723 --> 00:25:49,823
ئای من، سەیرکە کێ
کێ بەئاگا بێت.

307
00:25:49,923 --> 00:25:51,723
ئێوارەیەکی نایابم بەسەر برد.

308
00:25:51,823 --> 00:25:53,721
تۆ لوسیت ناسی.

309
00:25:53,722 --> 00:25:56,324
ئای... ئەو بەرگەی ناگیرێت.

310
00:25:56,424 --> 00:25:58,123
من شێتم لێی.

311
00:25:58,224 --> 00:26:02,023
زەردەخەنەکەت مانای چییە؟

312
00:26:02,125 --> 00:26:03,024
چ زەردەخەنەیەک؟

313
00:26:03,125 --> 00:26:04,124
وەرە.
پێم بڵێ.

314
00:26:06,825 --> 00:26:07,826
چۆن؟

315
00:26:07,827 --> 00:26:10,324
باشە...

316
00:26:10,325 --> 00:26:13,124
ئێمە تەنها... قسەمان دەکرد.

317
00:26:13,125 --> 00:26:15,126
چی گوت؟

318
00:26:15,127 --> 00:26:16,325
هەستێکم هەیە...

319
00:26:17,827 --> 00:26:20,327
ڕەنگە وەک...
ئەوەی هەستی پێدەکرد.

320
00:26:21,928 --> 00:26:23,826
ئای وەرە.

321
00:26:23,828 --> 00:26:26,628
نەخێر نەخێر نەخێر.
هەرگیز نهێنی ناهێڵیتەوە.

322
00:26:26,727 --> 00:26:27,827
بێگومان دەتوانم.

323
00:26:27,927 --> 00:26:28,827
ئایا ڕاستە؟

324
00:26:30,829 --> 00:26:32,828
چییە؟

325
00:26:32,829 --> 00:26:34,430
هیچ شتێک نییە.

326
00:26:34,529 --> 00:26:35,830
نۆئێمی چی دەکەیت؟
بە خوێنەرانتان بڵێن...

327
00:26:35,930 --> 00:26:37,330
دەربارەی پیاوێک
کێ نهێنی دەپارێزێت...

328
00:26:37,430 --> 00:26:38,530
لەبەردەمت؟

329
00:26:38,630 --> 00:26:39,730
من نهێنیەکان ناپارێزم.

330
00:26:39,731 --> 00:26:40,731
بەڵێ، تۆ دەیهێڵیتەوە.

331
00:26:40,831 --> 00:26:41,931
هیچ نهێنیەکم نییە.

332
00:26:42,031 --> 00:26:44,031
ویستی بیگێڕێتەوە.

333
00:26:44,156 --> 00:26:46,056
{\an8}<i>دەتەوێت بچیتە ناو ڕووداوەکەوە 
"بە نۆئێمی بڵێ." ?</i>

334
00:26:53,032 --> 00:26:54,333
ئێمە هەوڵ دەدەین...

335
00:26:54,433 --> 00:26:55,733
بۆ دۆزینەوەی لوسی
هەندێک هاوڕێ،

336
00:26:55,834 --> 00:26:57,733
بۆ ئەوەی پێکەوە بێزار نەبن
ئێمە دایک و باوکین.

337
00:26:57,833 --> 00:26:59,234
ئایا بەڕاستی ئێمە پیر بووین؟

338
00:26:59,334 --> 00:27:00,234
بەیانی باش.

339
00:27:00,334 --> 00:27:01,234
ئۆ.

340
00:27:01,334 --> 00:27:02,634
ببورن.
کاتم تێکچووە.

341
00:27:02,734 --> 00:27:03,634
قاوەت دەوێت؟

342
00:27:03,734 --> 00:27:04,634
بەڵێ.

343
00:27:04,734 --> 00:27:05,735
تکایە نانەکە ببەن.

344
00:27:06,735 --> 00:27:08,735
شیرت دەوێت؟

345
00:27:08,835 --> 00:27:11,736
بەڵێ. ئای هێی!
نەخێر، هەموو شتێک باشە.

346
00:27:11,836 --> 00:27:13,235
کاتژمێر چەندە؟

347
00:27:13,335 --> 00:27:14,936
دەتەوێت شەکری تێبکەیت؟

348
00:27:15,036 --> 00:27:17,336
چۆنە لەگەڵ فیلیپۆ کاستێلینی
کەواتە خۆشەویستەکەی لوسی؟

349
00:27:17,337 --> 00:27:18,738
باشە، میراندا...

350
00:27:18,836 --> 00:27:19,936
ماچەکە خراپ بوو.

351
00:27:20,036 --> 00:27:22,036
چۆنە لەگەڵ هاری فێنیمۆر جۆنز؟

352
00:27:22,037 --> 00:27:24,138
نەخێر. زۆر چەواشەکارانە
بۆ کچێکی ئەمریکی.

353
00:27:24,238 --> 00:27:25,337
تکایە شەکرەکەم بۆ بهێنن نۆئێمی.

354
00:27:25,338 --> 00:27:27,039
بن کارتاکلی.
بە دڵنیاییەوە کارتاکلی حەزی لە لوسی بوو.

355
00:27:27,338 --> 00:27:28,638
{\an8}<i>لەبیری بکە!</i>

356
00:27:28,755 --> 00:27:30,755
{\an8}<i>بێزاری مەکە،
تازە گەیشتووەتە ئێرە</i>

357
00:27:31,240 --> 00:27:35,139
دەست خۆش.
هەست دەکەم وەک ڕیکلامێکی پۆلێنکراوی.

358
00:27:36,740 --> 00:27:37,740
ئەوەت بیستووە؟

359
00:27:37,840 --> 00:27:40,341
وەرە بزانە چی چییە
ئێمە دەیکەین.

360
00:27:43,040 --> 00:27:45,842
تێگەیشتن؟ بەڵێ.
دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە. بەهیوای دیدار.

361
00:27:53,442 --> 00:27:54,742
ئەوە چییە؟

362
00:27:55,944 --> 00:27:58,044
ئەوان خەریکی بیناسازین
تۆڕی تەلەفزیۆنی.

363
00:27:58,144 --> 00:28:00,044
بۆ شۆردنی مێشک
دەنگدەرانی ئیتاڵیا.

364
00:28:00,144 --> 00:28:01,344
ئەمەت بەدڵ نابێت،

365
00:28:01,444 --> 00:28:02,744
چونکە تێکدەچێت
ڕوانگەی تۆ.

366
00:28:02,769 --> 00:28:04,769
{\an8}<i>م. برۆنۆی هەژار</i>

367
00:28:04,794 --> 00:28:09,794
{\an8}<i>ئەوان پێداگری لەسەر...
کێڵگەکەی</i>ی بفرۆشێت

368
00:28:12,419 --> 00:28:15,419
{\an8}<i>تۆ کەروێشک!
خوێنمژ!</i>

369
00:28:15,444 --> 00:28:18,444
{\an8}<i>مرۆڤ برسییە!</i>

370
00:28:21,346 --> 00:28:22,347
دەیزێ!

371
00:28:25,847 --> 00:28:27,748
بەرازە بچووکەکەم.
کامیلا چۆنە؟

372
00:28:27,773 --> 00:28:29,773
سەیری فیلمی The Wizard of Ozمان کرد

373
00:28:30,249 --> 00:28:31,249
دیسانەوە؟

374
00:28:31,249 --> 00:28:32,249
سڵاو، دەیزێ.

375
00:28:32,349 --> 00:28:33,750
لوسیت لەبیرە؟

376
00:28:33,848 --> 00:28:35,750
تۆ تەمەنت چوار ساڵە
کاتێک دواجار لێرە بوو.

377
00:28:35,850 --> 00:28:36,750
ئۆ.

378
00:28:36,850 --> 00:28:38,049
هەمممم. ئەوە چییە؟

379
00:28:38,149 --> 00:28:41,250
ئەمەش ئەوەیە کە پێی دەوترێت سکاراب.
جۆرێک لە سوسکە.

380
00:28:41,350 --> 00:28:42,950
ئەمەش بۆ بەختێکی باش.

381
00:28:43,050 --> 00:28:43,951
وەرە ئێرە.

382
00:28:46,851 --> 00:28:48,352
باشە.

383
00:28:53,152 --> 00:28:54,752
وە سوپاس بۆ...

384
00:28:54,853 --> 00:28:56,453
ئەوەندە یارمەتیدەرە.

385
00:28:56,552 --> 00:28:58,352
میراندا، تۆ هەرگیز ناوەستیت.

386
00:28:58,353 --> 00:28:59,852
دیسانەوە من!
نەک تەنها من!

387
00:28:59,853 --> 00:29:03,754
ئای، ئەو بەدوای شتێکدا دەگەڕێت...

388
00:29:03,854 --> 00:29:06,454
بە قۆڵی درێژەوە
نزیکە لە کۆنتڕۆڵنەکراو...

389
00:29:06,455 --> 00:29:09,755
و... کنجکاوی.

390
00:29:09,855 --> 00:29:12,755
کەمێک ترس.

391
00:29:12,855 --> 00:29:16,256
بە جۆرێک ئەوەندە بیرم دەخاتەوە
بۆ خۆم.

392
00:29:26,357 --> 00:29:28,658
دەزانی ماچم کردووە
کەسێک لێرە.

393
00:29:28,758 --> 00:29:30,357
ئایا یاری بە زمانی خۆی دەکات؟

394
00:29:30,358 --> 00:29:31,358
بەڵێ.

395
00:29:31,359 --> 00:29:33,559
میراندا حەزی لە ماچکردنی کوڕانە.

396
00:29:33,659 --> 00:29:35,659
ماچی ڕیچارد کرد،
و پێش ئەوەی...

397
00:29:35,759 --> 00:29:37,659
ماچکردنی ماتیۆ و جۆنی...

398
00:29:37,759 --> 00:29:39,460
و نیکۆلۆ، هەروەها دەیڤد.

399
00:29:39,560 --> 00:29:41,160
ئایا نیکۆلۆی ماچ کردووە؟

400
00:29:41,360 --> 00:29:42,960
بەڵێ لە نمایشی یارییە ئاگرینەکاندا.

401
00:29:54,662 --> 00:29:57,563
پیاوێک دەناسیت
ناوی کارلۆ لیسکایە؟

402
00:29:57,663 --> 00:29:59,563
بەڵێ. لە نزیک کاورلی دەژی.

403
00:29:59,663 --> 00:30:01,563
چۆن دەیناسیت؟

404
00:30:01,663 --> 00:30:04,063
زۆرجار دایکم نامەی لێ وەردەگرێت.

405
00:30:05,664 --> 00:30:07,564
چۆنە؟

406
00:30:07,664 --> 00:30:10,565
ئەو پەیامنێری جەنگە
کە زۆر باشە.

407
00:30:10,664 --> 00:30:12,065
بەڵام پێموایە...

408
00:30:12,165 --> 00:30:14,566
ئەوەندەی بینی
مردن و خوێن و...

409
00:30:14,666 --> 00:30:17,066
ترسناکی وای لێکردبوو
کەمێک سەیرە.

410
00:30:17,166 --> 00:30:19,565
بەڵام دواتر پرسیار دەکەم.
بە دڵنیاییەوە چاوت پێی دەکەوێت.

411
00:30:21,567 --> 00:30:23,767
ئایا دایکمت لەبیرە
هەرگیز عاشقی بووبێت...

412
00:30:23,868 --> 00:30:25,567
لەسەر کابرایەک لێرە؟

413
00:30:25,667 --> 00:30:27,068
مەبەستت کارلۆیە؟

414
00:30:27,168 --> 00:30:29,068
کێ دەزانێت.

415
00:30:29,168 --> 00:30:31,568
شتێک هەیە...

416
00:30:31,668 --> 00:30:34,068
...کە دایکم نووسیویەتی
دەربارەی کەسێک.

417
00:30:34,170 --> 00:30:35,569
ئایا ڕاستە؟

418
00:30:35,668 --> 00:30:37,069
چی نووسیوە؟

419
00:30:37,169 --> 00:30:40,069
لوسی، کاتی ئەوە هاتووە.

420
00:30:45,170 --> 00:30:47,071
بڕۆ.

421
00:30:55,672 --> 00:30:57,772
هاوسەرەکەم دەچێتە ستۆدیۆ.

422
00:30:57,872 --> 00:31:00,073
دەزانی ئەو کار ناکات
لە شەودا...

423
00:31:00,174 --> 00:31:01,573
بۆ ساڵانێک.

424
00:31:01,673 --> 00:31:04,073
بەڵام کچێک لە ماڵەکەدا هەیە.

425
00:32:08,184 --> 00:32:10,184
لێرە ساردە..

426
00:32:12,184 --> 00:32:14,586
باوکم هەرگیز نایەت بۆ ئێرە.

427
00:32:14,685 --> 00:32:15,885
نەخێر.

428
00:32:15,985 --> 00:32:18,985
من هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

429
00:32:19,085 --> 00:32:21,586
جەستەی بچووکە.
من پێنج ئینج باڵام بەرزترە.

430
00:32:21,686 --> 00:32:24,087
ئایا ڕاستە؟

431
00:32:24,187 --> 00:32:27,587
ڕەنگە ئەگەر بتوانیت تەرکیز بکەیت...

432
00:32:27,687 --> 00:32:30,187
لەسەر قاچی ئەسپەکە، بۆ نموونە.

433
00:32:30,188 --> 00:32:32,587
لەوانەیە یارمەتیت بدات
بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت.

434
00:32:35,289 --> 00:32:37,988
ئای، بەڵام دەبینم چۆن
چەند جیاوازیت...

435
00:32:37,989 --> 00:32:38,989
لە دایکتەوە.

436
00:32:39,089 --> 00:32:42,789
تۆ نیگایەکت هەیە
بەختەوەری لە چاوەکانتدا.

437
00:32:46,691 --> 00:32:49,590
خواردنت خواردووە
گەڵای زەیتون؟

438
00:32:49,690 --> 00:32:53,091
نەخێر. 
گەڵای زەیتون ناتوانرێت بخورێت.

439
00:32:53,092 --> 00:32:56,092
قێزەون.

440
00:32:56,093 --> 00:32:58,092
بۆچی ئەوە دەپرسن؟

441
00:32:58,093 --> 00:32:59,592
تەنها پرسیارکردن.

442
00:33:03,093 --> 00:33:05,993
هەستی پێدەکەم
هەستی شەوەکە لە پشتمەوە.

443
00:33:06,093 --> 00:33:08,595
هەر بۆیە ئێمە لێرەدا زۆرمان خۆشدەوێت.

444
00:33:08,695 --> 00:33:13,995
هەرچەندە یەک شت هەیە
ئەوەی بیرم دەکرد،

445
00:33:14,094 --> 00:33:15,995
گۆڕ هەڵکەنەکان.
(گۆڕهەڵکەنەکان)

446
00:33:16,995 --> 00:33:19,396
ناوی باشترین مەیخانەیە لە دبلن.

447
00:33:25,097 --> 00:33:26,796
وا دیارە ئەوە بەسە
بۆ ئەمشەو.

448
00:33:26,797 --> 00:33:30,198
زۆر سەبرت هەبووە.

449
00:33:32,599 --> 00:33:34,097
شەو شاد.

450
00:33:53,201 --> 00:33:55,601
زۆر خۆشە خۆشەویستی لەگەڵت بکەم ئازیزم.

451
00:33:55,700 --> 00:33:58,901
ئای... زۆر بە تامە
خۆشەویستی لەگەڵ تۆدا بکە ئازیزم.

452
00:34:03,603 --> 00:34:05,504
زۆر خۆشە خۆشەویستی لەگەڵت بکەم ئازیزم.

453
00:34:05,603 --> 00:34:07,504
ئای... زۆر بە تامە
خۆشەویستی لەگەڵ تۆدا بکە ئازیزم.

454
00:34:07,604 --> 00:34:09,004
ئای خۆشەویستەکەم.

455
00:34:09,103 --> 00:34:11,504
ئای ئاهێک هەڵکێشە ئازیزم.

456
00:34:13,904 --> 00:34:15,305
من باوکتم، کۆرپە خۆشەویستەکەم.

457
00:34:15,405 --> 00:34:17,405
باشە ئەوە بوو ئازیزم.

458
00:34:17,505 --> 00:34:19,906
ئای بەڵێ!
حەزت لێیە ئازیزم؟

459
00:34:20,006 --> 00:34:20,906
بەڵێ!

460
00:34:21,006 --> 00:34:22,006
بڵێ بەدڵتە.
ئۆی!

461
00:34:22,106 --> 00:34:24,606
ئای بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

462
00:34:24,707 --> 00:34:27,506
نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر!

463
00:34:29,107 --> 00:34:30,307
نەخێر!! شش! شش!

464
00:34:36,608 --> 00:34:37,708
بۆ کوێ دەڕوات؟

465
00:34:37,808 --> 00:34:40,008
شش! لە خەو هەڵی مەخە.

466
00:34:40,109 --> 00:34:43,010
هەرگیز قسەکان مەبڕە
خەوتوو.

467
00:35:04,880 --> 00:35:05,880
{\an8}<i>سەیرکە کێ لەوێیە!</i>

468
00:35:05,905 --> 00:35:07,505
{\an8}<i>- کێ؟ 
- نۆئێمی</i>

469
00:35:07,530 --> 00:35:09,530
{\an8}<i>- مەبەستت "بە نۆئێمی بڵێ" ؟ 
- بەڵێ</i>

470
00:35:20,614 --> 00:35:23,516
ئەوە مارکیز دی ساب.

471
00:35:24,841 --> 00:35:26,841
سوپرایزێکی خۆش!

472
00:35:27,866 --> 00:35:29,866
{\an8}<i>دەزانی ئەمە کوڕی منە؟</i>

473
00:35:30,016 --> 00:35:31,816
نۆئێمی.
میشێل.

474
00:35:32,141 --> 00:35:33,641
{\an8}<i>هێشتا نازانم.</i>

475
00:35:33,666 --> 00:35:35,666
{\an8}<i>- لە ڕاستیدا لە ڕۆما یەکترمان بینی.
- بەڕاستی؟</i>

476
00:35:36,419 --> 00:35:37,319
کارلۆ!

477
00:35:42,619 --> 00:35:45,020
کارلۆ لیسکا، ٢٠١٩.
مۆنسیۆر گیلۆم.

478
00:35:52,121 --> 00:35:53,620
با یاری بکەین! وەرە!

479
00:35:54,921 --> 00:35:56,620
ئایا ئەوە سارا کچەکەیەتی؟

480
00:35:56,621 --> 00:35:58,621
بەڵێ. 
لوسی.

481
00:35:58,622 --> 00:36:00,122
ئاه!

482
00:36:09,323 --> 00:36:10,323
ڕیچارد، ئازیزم،

483
00:36:10,324 --> 00:36:12,123
ئێمە دەچینە مەلەکردن.

484
00:36:12,124 --> 00:36:13,623
باشە.
خولەکێک چاوەڕوان بە ئازیزم.

485
00:36:13,624 --> 00:36:15,025
سڵاو!
وەرە ئێرە!

486
00:36:30,827 --> 00:36:33,727
بگەڕێوە ئێرە کچە!

487
00:36:37,227 --> 00:36:38,727
من لێرەم.

488
00:36:38,728 --> 00:36:41,228
ڕیچارد، تۆ دێیت یان نا؟

489
00:36:41,229 --> 00:36:43,029
وازی لێ بێنە!

490
00:37:13,635 --> 00:37:15,034
ئایا تۆ کارلۆیت؟

491
00:37:15,134 --> 00:37:16,734
بەڵێ.

492
00:37:16,735 --> 00:37:20,635
زۆرجار دایکم ساڵنامەکەی دیاری دەکات...

493
00:37:20,735 --> 00:37:23,034
..هەر جارێک نامەیەکم بۆ دێت لە ئێوە.

494
00:37:23,035 --> 00:37:25,136
بەڕاستی سەرسامم بە دایکت.

495
00:37:25,236 --> 00:37:27,137
زۆرجار پێکەوە گاڵتە دەکەین.

496
00:37:27,236 --> 00:37:30,138
ژنێکی زۆر ناسکە،

497
00:37:30,237 --> 00:37:34,338
بەڵام حەزی لە ڕەفتاری ناشرینە.

498
00:37:34,438 --> 00:37:36,037
ئەوە نییە کە لەبیرمە.

499
00:37:36,137 --> 00:37:37,237
دایکم لەبیرە...

500
00:37:37,338 --> 00:37:39,538
بە درێژایی شەو بە ئاگا دانیشت
لە تاریکیدا...

501
00:37:39,639 --> 00:37:40,738
جگەرەکێشان...

502
00:37:40,838 --> 00:37:43,640
و گوێگرتن لە مۆسیقای جاز.

503
00:37:43,740 --> 00:37:45,640
هەموو کەسێک یەکێکی هەیە
مەزاجێکی تاریک.

504
00:37:45,740 --> 00:37:47,139
تۆش هەروایت؟

505
00:37:47,238 --> 00:37:50,139
تەنها کاتێک دوور لە شەڕ.

506
00:37:50,240 --> 00:37:54,141
لە شەڕدا،
من وەک پانکەیک سووکم.

507
00:37:54,241 --> 00:37:56,142
تا ئێستا مارێکی ژەهراویتان کوشتووە؟

508
00:37:56,242 --> 00:37:59,442
بێگومان.
من لە لادێ گەورە بووم.

509
00:37:59,541 --> 00:38:01,842
تا ئێستا باوکمت ناسیوە؟

510
00:38:01,942 --> 00:38:03,842
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

511
00:38:03,942 --> 00:38:06,343
تەنها یەک شەومان پێکەوە بەسەر برد.

512
00:38:06,443 --> 00:38:08,142
تەنها ئەوە.

513
00:38:08,242 --> 00:38:09,644
تەنها یەک شەو؟

514
00:38:09,744 --> 00:38:11,844
ئێمە هاوڕێین.

515
00:38:11,944 --> 00:38:12,944
لوسی؟

516
00:38:16,444 --> 00:38:18,344
بەهیوای دیدار.

517
00:38:20,344 --> 00:38:23,644
نا، نا، نا، نا، نا.

518
00:38:23,744 --> 00:38:26,146
هیوادارم ئەو نەبێت.

519
00:38:26,246 --> 00:38:27,645
بۆ تۆ نا.

520
00:38:27,745 --> 00:38:31,647
بۆ لوسی من نا
کە لە ئاسمانەوە دێت.

521
00:38:31,747 --> 00:38:33,146
لە ڕاستیدا من حەزم لێیە.

522
00:38:34,748 --> 00:38:37,648
ئایا ڕاستە؟

523
00:38:37,748 --> 00:38:40,147
شتێک هەیە
ئاشنای ئەو.

524
00:38:48,250 --> 00:38:50,150
وەهمەکانم لەت و پەت بوون.

525
00:38:58,251 --> 00:39:00,151
وەرە ئێرە.

526
00:39:00,251 --> 00:39:03,150
با پاشخانەکە بهێنینە پێشەوە...

527
00:39:03,151 --> 00:39:05,652
وەک "ڕاکیتینی هەژار"ی تورگنێڤ.

528
00:39:13,653 --> 00:39:16,154
ئای سەیرکە.

529
00:39:21,255 --> 00:39:22,155
ئای خوایە.

530
00:39:22,255 --> 00:39:23,455
چی؟

531
00:39:26,255 --> 00:39:29,156
ئیتر بەرگەی ئەوە ناگرم.
ئەمە زۆر ناسروشتییە.

532
00:39:29,256 --> 00:39:30,156
وەرە.

533
00:39:30,256 --> 00:39:32,156
گازت لێ ناگرن.

534
00:39:37,157 --> 00:39:40,558
ئایا دەتوانیت سارا بە خەیاڵتدا بهێنیت
وەک کچێک لە تەمەنی ١٩ ساڵیدا؟

535
00:40:06,778 --> 00:40:09,278
{\an8}<i>بەڵێ. بۆ نیویۆرک.
سبەی</i>

536
00:40:11,000 --> 00:40:12,500
{\an8}<i>تکایە مەڕۆ.</i>

537
00:40:13,664 --> 00:40:15,163
ئەی کریستوفر خۆشەویستەکەت؟

538
00:40:15,263 --> 00:40:16,965
کێ وای وت؟

539
00:40:17,064 --> 00:40:19,065
دایکم بە نۆئێمی وت.

540
00:40:19,090 --> 00:40:21,090
{\an8}<i>بەڵێ.
کەی؟</i>

541
00:40:25,966 --> 00:40:26,965
ئای سڵاو.

542
00:40:27,066 --> 00:40:28,265
کریستوفر!

543
00:40:28,266 --> 00:40:29,266
دایزی شێت.

544
00:40:29,266 --> 00:40:30,266
بەرازی بچووک.

545
00:40:30,367 --> 00:40:31,765
بەرازی بچووک.

546
00:40:31,766 --> 00:40:33,165
سڵاو.

547
00:40:34,567 --> 00:40:37,266
ئەمە. ئاڵای تورکیا.

548
00:40:37,267 --> 00:40:38,768
تۆم لەبیرە. لوسی.

549
00:40:38,867 --> 00:40:39,768
ئۆ.

550
00:40:39,868 --> 00:40:41,167
ببورن.
ئایا من بێزارت دەکەم؟

551
00:40:41,267 --> 00:40:43,068
ئەمە دواجارە
جانتاکەت دەهێنم.

552
00:40:45,069 --> 00:40:46,368
سڵاو.

553
00:40:46,468 --> 00:40:47,770
پێم مەڵێ لوسیت لەبیر کردووە.

554
00:40:47,870 --> 00:40:49,268
لوسی هارمۆن.

555
00:40:49,269 --> 00:40:50,969
لوسی؟

556
00:40:50,970 --> 00:40:53,470
لوسی.

557
00:40:53,471 --> 00:40:55,270
بێگومان ئەوە تۆیت.

558
00:40:57,270 --> 00:40:58,770
ئۆسڤاڵدۆ.

559
00:41:00,372 --> 00:41:02,671
بەڵێ. ئەوم لەبیرە.

560
00:41:02,771 --> 00:41:04,272
وەرە بۆ نانخواردنی ئێوارە.

561
00:41:04,297 --> 00:41:06,297
{\an8}<i>- دەبێت لەگەڵ دایکم بم.
- تەنها لەگەڵ خۆت بیهێنە.</i>

562
00:41:07,672 --> 00:41:08,672
دەمەوێت تەلەفۆن بۆ دایکم بکەم.

563
00:41:08,672 --> 00:41:09,672
باشە.

564
00:41:11,673 --> 00:41:14,173
بۆیە بەم زووانە دەتبینمەوە.

565
00:41:49,109 --> 00:41:53,109
{\an8}<i>جارێک نامەمان بۆ یەکتر نووسی، 
بەڵام تەنها بۆ ماوەی هەفتەیەک چاوم پێی کەوت.</i>

566
00:41:54,013 --> 00:41:57,013
{\an8}<i>بەڕاستی جیاوازە،
هێشتا زۆر گەنج بووم.</i>

567
00:41:57,138 --> 00:42:01,138
{\an8}<i>بیرمە. هەمیشە دەنووسێت 
لەسەر پۆستکارتێکی شێوازی کۆن، ڕاستە؟</i>

568
00:42:03,763 --> 00:42:05,663
{\an8}<i>هەمیشە چاوێک لە نامەکانم دەخشێنی!</i>

569
00:42:24,285 --> 00:42:25,684
کاتی نانخواردنی ئێوارە.

570
00:42:27,785 --> 00:42:30,286
پێت وایە هێشتا لێم توڕە بێت؟

571
00:42:34,287 --> 00:42:36,687
هەنگوین، من پێموانییە
ئەو چاوەڕێی تۆ دەکات...

572
00:42:36,787 --> 00:42:38,286
بۆ ئەوەی زۆر بیربکەیتەوە.

573
00:42:50,289 --> 00:42:52,289
وەرە.

574
00:43:42,497 --> 00:43:44,297
ئاه، کیارێلا.

575
00:43:44,298 --> 00:43:47,299
بوناسێرا.

576
00:43:54,555 --> 00:43:56,555
سەردانکردنت وەک ئەوە وایە هاتیت 
بۆ هەسارەیەکی تر.

577
00:43:58,000 --> 00:44:00,500
تۆ دروستت کردووە 
جیهانی تایبەت لێرە.

578
00:44:00,725 --> 00:44:03,225
ڕۆژێک دواتر 
بێگومان پێویستمان بە پاسپۆرتە.

579
00:44:04,701 --> 00:44:07,702
چیارێلا دۆناتی، ١٩٦٣.
مۆنسیۆر گیلۆم.

580
00:44:07,802 --> 00:44:09,302
بوناسێرا.

581
00:44:10,802 --> 00:44:12,702
لوسی لە کوێیە؟

582
00:44:12,802 --> 00:44:16,403
کەواتە، لوسی هارمۆن،
تا کەی دەمێنیتەوە...

583
00:44:16,503 --> 00:44:18,502
و ڕات چییە
دەربارەی ئیتاڵیا...

584
00:44:18,503 --> 00:44:20,502
و کەی دەیکەیت
وەرە بۆ ماڵەکەمان...

585
00:44:20,503 --> 00:44:22,003
و بزانە چۆن
ژیانی ڕاستەقینە ئیتاڵیا...

586
00:44:22,004 --> 00:44:24,003
کە دەگۆڕێت
ژیانت بۆ هەمیشە؟

587
00:44:24,004 --> 00:44:26,104
تەنانەت منیش ناناسیت.

588
00:44:27,029 --> 00:44:29,029
{\an8}<i>ئەمە کتێبەکەیە.</i>

589
00:44:29,999 --> 00:44:31,999
{\an8}<i>"ئەدۆڵف" لە نووسینی بنیامین کۆنستانت.</i>

590
00:44:33,024 --> 00:44:35,524
{\an8}<i>ئەمە هەموو شتێکە 
ئایدیاڵ و سۆز</i>

591
00:44:37,549 --> 00:44:39,749
{\an8}<i>- ئاه، تەنها چیرۆکێکی ساختەیە.
- تەنها سەرەتا بیخوێنەرەوە</i>

592
00:44:41,308 --> 00:44:42,307
ببورن.

593
00:44:43,032 --> 00:44:45,032
{\an8}<i>کەس نایکات 
دەیانەوێت لەم وڵاتە</i>دا بیبیستن

594
00:44:46,257 --> 00:44:49,257
{\an8}<i>ئێمە دەبینە وڵاتێکی مۆنۆلۆجی.</i>

595
00:44:50,420 --> 00:44:52,120
{\an8}<i>گلەیی چییە 
یان ڕەخنە لە خۆت بگرە؟</i>

596
00:44:52,145 --> 00:44:53,645
{\an8}<i>هەردووکیان.</i>

597
00:44:59,009 --> 00:45:02,810
بڕیارم داوە
بیری یەکێک لە هاوینەکان دەکەیت...

598
00:45:02,910 --> 00:45:04,810
پێش گەڕانەوە بۆ قوتابخانە.

599
00:45:04,910 --> 00:45:06,010
خۆشەویستەکەم...

600
00:45:06,110 --> 00:45:08,311
باسی شتێک دەکەیت؟ 
پێش ئەوەی بێمە ناو ژیانتەوە؟

601
00:45:08,411 --> 00:45:10,410
کۆتاییم هات بە مانەوە
لەگەڵ هەمان کەس...

602
00:45:10,411 --> 00:45:11,910
باشترین هاوڕێم پێکەوە ئەو کارەیان کرد.

603
00:45:11,911 --> 00:45:14,411
ئەو کەسێکی ناوخۆییە... گوڵبڕە.

604
00:45:16,412 --> 00:45:18,913
گیز. تکایە.
وای! نەفرەت!

605
00:45:18,914 --> 00:45:20,412
ئای پەروەردگار!

606
00:45:20,413 --> 00:45:24,913
چ "شتێکی" تێکچووە.

607
00:45:24,914 --> 00:45:28,416
بەڵێ هەر بەو ناوە دەوترێت
لەگەڵ ماریجوانا.

608
00:45:28,516 --> 00:45:29,914
نۆرەی تۆ.

609
00:45:31,516 --> 00:45:34,516
پێم سەیرە چۆن
دەتوانین لەم شتە تێبگەین.

610
00:45:34,616 --> 00:45:36,216
وە کچانیش هەن...

611
00:45:36,316 --> 00:45:37,915
کە لە دەوری بلۆکەکە ڕیزیان گرتبوو...

612
00:45:38,015 --> 00:45:39,416
بۆ بینینی ئەم کەسە.

613
00:45:39,517 --> 00:45:41,918
١٠ خولەکمان لەگەڵیدا هەبوو.

614
00:45:42,018 --> 00:45:43,918
ڕێک ١٠ خولەک.
هیچی زیاتر، هیچی کەمتر.

615
00:45:44,018 --> 00:45:45,517
ئای خوایە گیان میراندا.

616
00:45:45,616 --> 00:45:47,417
ئەو کەسەم لەبیرە.

617
00:45:47,517 --> 00:45:50,919
ئای ئەو قێزەونە.

618
00:45:51,019 --> 00:45:53,419
بەڕاستی ترسناکە،
دەبێت دان بەوەدا بنێم.

619
00:45:53,520 --> 00:45:55,419
بە هیچ شێوەیەک خۆمم لەبیر نییە.

620
00:45:55,520 --> 00:45:57,520
بەڕاستی سەرخۆشم.

621
00:45:59,545 --> 00:46:01,545
{\an8}<i>من لێرە چی دەکەم
لەگەڵ ئەوان؟</i>

622
00:46:04,000 --> 00:46:06,000
{\an8}<i>ئەی تۆ مایکل؟</i>

623
00:46:07,421 --> 00:46:09,420
کاتێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوو.

624
00:46:09,421 --> 00:46:12,420
بەفر دەبارێت.

625
00:46:12,421 --> 00:46:14,922
کاتێک تەمەنم ١١ ساڵ بوو...

626
00:46:14,923 --> 00:46:17,023
لەگەڵ چاودێری منداڵەکەدا سەرخۆش بووە.

627
00:46:21,423 --> 00:46:23,223
لوسی؟

628
00:46:23,323 --> 00:46:25,923
عاشق بوون چ هەستێکە؟

629
00:46:26,023 --> 00:46:29,425
هیچ کام لە ئێوە
باسکردنی ئەوەی کە عاشق بوون چۆنە.

630
00:46:36,026 --> 00:46:37,426
<i>"شتێک نییە بە ناوی خۆشەویستی."</i>

631
00:46:37,526 --> 00:46:40,126
<i>"تەنها ئەوە هەیە."
بەڵگەی خۆشەویستی."</i>

632
00:46:40,127 --> 00:46:42,927
وە ئەی تۆ ئۆسڤاڵدۆ؟

633
00:46:43,027 --> 00:46:45,927
نازانم لە کوێ
ئەوەی لەوەش گاڵتەجاڕترە...

634
00:46:46,027 --> 00:46:48,927
ئەم گفتوگۆیە یان
دەربارەی سیاسەتی گاڵتەجاڕانە...

635
00:46:48,928 --> 00:46:50,628
ئەوەی لەوێ ڕوویدا.

636
00:46:50,728 --> 00:46:52,927
چی دەربارەی تۆ؟

637
00:46:53,028 --> 00:46:55,026
ئای نەخێر نەک من.

638
00:46:55,027 --> 00:46:57,028
ئەوە باشە؟

639
00:46:57,029 --> 00:46:59,028
خۆشەویستی.

640
00:46:59,029 --> 00:47:02,030
ئەوە ئەو وشەیە نییە کە من بەکاری دەهێنم.

641
00:47:04,030 --> 00:47:07,931
ئەوە خەمناکترین شتە
کە بیستوومە.

642
00:47:08,031 --> 00:47:12,431
پێم وایە زۆرم لەدەست داوە
کێشە بەو شێوەیە.

643
00:47:12,531 --> 00:47:15,431
وا دیارە بەڕاستی بیرتم کردووە.

644
00:47:24,034 --> 00:47:25,234
ئای خوایە.

645
00:47:33,035 --> 00:47:34,436
لێم ببورن.

646
00:47:34,536 --> 00:47:37,035
گرنگ نییە.
گرنگ نییە.

647
00:47:40,535 --> 00:47:43,537
تۆ زۆر دووری لە من.

648
00:47:58,322 --> 00:48:01,322
<i>بە سەبرەوە چاوەڕێم کردووە.</i>

649
00:48:10,470 --> 00:48:12,970
<i>وەک کوپێک بێدەنگ بووم.</i>

650
00:48:22,995 --> 00:48:25,995
<i>هیوادارم بێن 
و دەیەوێت گاڵتەم پێ بکات</i>

651
00:48:34,200 --> 00:48:37,200
<i>زوو وەرە و لە خەو هەڵسم</i>

652
00:48:58,549 --> 00:48:59,449
بەڵێ؟

653
00:48:59,549 --> 00:49:01,050
بەڵێ.

654
00:49:03,449 --> 00:49:04,550
هێی، لو.

655
00:49:06,950 --> 00:49:09,950
تەنها دەمەوێت بزانم
ئایا دەکرێت...

656
00:49:09,951 --> 00:49:12,950
دەتوانم... جگەرە بکێشم.

657
00:49:12,951 --> 00:49:14,950
پێم وابوو ڕقت لە جگەرەیە.

658
00:49:14,951 --> 00:49:17,451
ئاه، بەڵێ، باشە،
بە میراندا مەڵێ.

659
00:49:17,452 --> 00:49:18,951
ئای پەروەردگار.

660
00:49:18,952 --> 00:49:21,951
وا دیارە دەبێت بوەستێت
ڕۆژێک دواتر.

661
00:49:21,953 --> 00:49:24,452
من هەرگیز لێرە نەبووم.

662
00:49:26,453 --> 00:49:28,953
ئای، کەواتە ئەمە، وەک...

663
00:49:28,954 --> 00:49:30,453
...بینین.

664
00:49:30,454 --> 00:49:31,953
من تێدەگەم.

665
00:49:33,454 --> 00:49:35,955
من شوقەیەکم هەیە لە نیویۆرک.

666
00:49:36,055 --> 00:49:37,456
هەرچەندە، دەبێت بڵێم،

667
00:49:37,555 --> 00:49:40,054
حەمامەکە نایکات
بەڕاستی...

668
00:49:40,055 --> 00:49:42,456
لە یەک ژووردا.

669
00:49:42,556 --> 00:49:45,157
ئاه، ئێمە لێرە چی دەکەین؟

670
00:49:46,656 --> 00:49:48,457
تۆ نووسەریت، وایە؟

671
00:49:48,557 --> 00:49:49,757
ببوورە.

672
00:49:52,059 --> 00:49:54,458
لەسەر چی دەنوسیت؟

673
00:49:54,557 --> 00:49:55,958
فانتازیاکانی تۆ؟

674
00:49:58,559 --> 00:50:01,559
مەبەستم ئەوەیە بە دڵنیاییەوە تۆ وایت
فانتازیایەکتان هەبێت، ڕاستە؟

675
00:50:01,659 --> 00:50:02,959
دەبێت هەموو کەسێک یەکێکی هەبێت.

676
00:50:03,059 --> 00:50:04,959
دەزانی، ڕاهێنان هەیە...

677
00:50:05,059 --> 00:50:06,158
کە ئەکتەرەکان نمایشی تێدا دەکەن...

678
00:50:06,159 --> 00:50:07,461
گەڕان بەدوای خەیاڵەکانیاندا...

679
00:50:07,561 --> 00:50:09,960
و بۆ ئەوەی وازی لێبهێنێت
بەربەست لەناو خۆیاندا.

680
00:50:10,060 --> 00:50:11,959
تا ئێستا تاقیتان کردۆتەوە؟

681
00:50:11,960 --> 00:50:13,461
وازهێنان لە کۆنترۆڵکردن؟

682
00:50:13,561 --> 00:50:14,861
وەک چی؟

683
00:50:14,862 --> 00:50:18,461
وەک، لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە.

684
00:50:20,562 --> 00:50:22,663
ڕاست.
ئەژنۆ بکە.

685
00:50:22,763 --> 00:50:24,362
من نیشانت دەدەم.

686
00:50:24,363 --> 00:50:26,562
باشە.

687
00:50:26,563 --> 00:50:27,963
تۆ سەرەتا دەڕۆیت.

688
00:50:30,063 --> 00:50:31,063
باشە.

689
00:50:46,067 --> 00:50:47,868
ئێستا...

690
00:50:47,967 --> 00:50:49,565
خەزان.

691
00:50:49,566 --> 00:50:50,566
تۆ گاڵتە دەکەیت...

692
00:50:50,567 --> 00:50:52,068
قسە مەکە.

693
00:50:56,569 --> 00:50:58,067
ئێستا...

694
00:50:58,068 --> 00:51:01,067
ڕووبەڕووی ئاوێنە.

695
00:51:01,068 --> 00:51:02,769
هێواش هێواش...

696
00:51:12,071 --> 00:51:13,470
دەمت بکەرەوە.

697
00:51:16,570 --> 00:51:17,872
زمانت دەربهێنە.

698
00:51:21,272 --> 00:51:22,872
وە لێی بدە.

699
00:51:32,074 --> 00:51:34,273
باش.

700
00:51:34,274 --> 00:51:36,075
وە لێی بدە.

701
00:51:42,574 --> 00:51:44,476
پشیلەیەکی گەورە.

702
00:51:48,577 --> 00:51:49,577
لێستنەوە.

703
00:51:54,578 --> 00:51:58,078
ئێستا، دەست لە زمانت بدە
لەسەر زمانم...

704
00:51:58,179 --> 00:51:59,778
وەکو دەست لێدانی کۆتایی.

705
00:52:01,179 --> 00:52:03,479
لوسی، تەنها دەمەوێت بزانم...

706
00:52:03,579 --> 00:52:04,479
ئای ڕیچارد.

707
00:52:04,579 --> 00:52:05,479
سڵاو ئازیزم.

708
00:52:05,579 --> 00:52:06,980
ئەمە چیە؟

709
00:52:07,080 --> 00:52:08,980
بەم شێوەیە... 
ئێمە تەنها...

710
00:52:09,080 --> 00:52:09,980
دەزانی.

711
00:52:10,080 --> 00:52:10,980
چاوەڕوان بە.
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

712
00:52:11,080 --> 00:52:12,981
میراندا!

713
00:52:13,081 --> 00:52:14,480
ڕاستگۆیانە،

714
00:52:14,581 --> 00:52:16,381
نازانم بۆچی تۆ
بەهۆی هاتنی منەوە تێکچووم.

715
00:52:16,481 --> 00:52:18,081
یان کەرەکەت ڕادەکات
لە یەک شوێن،

716
00:52:18,181 --> 00:52:19,482
یان گوێچکەکانت بێهێز دەبن...

717
00:52:19,582 --> 00:52:20,682
بەهۆی ئەو مۆبایلە نەفرەتییە.

718
00:52:20,782 --> 00:52:22,083
هەروەها بۆنی دوای ڕیش تاشین دەکەیت.

719
00:52:22,182 --> 00:52:22,782
ئێوە لەوێ چی دەکەن؟

720
00:52:22,882 --> 00:52:23,782
هیچ شتێک نییە.

721
00:52:23,882 --> 00:52:24,982
هیچ؟
لە پێناو مەسیحدا!

722
00:52:25,083 --> 00:52:26,882
تۆ لەوێیت و بۆن دەکەیت
وەک سەگێک!

723
00:52:26,982 --> 00:52:27,982
من ڕوونی دەکەمەوە...

724
00:52:28,083 --> 00:52:30,683
تەکنیکی نواندنی لی ستراسبێرگ.

725
00:52:32,583 --> 00:52:34,083
وا مەبە.
داوای لێبوردن دەکەم.

726
00:52:34,084 --> 00:52:35,084
چی؟

727
00:53:08,089 --> 00:53:09,590
نیکۆلۆ؟

728
00:53:37,000 --> 00:53:39,000
{\an8}<i>بەدوای کێدا دەگەڕێیت شاجوان؟</i>

729
00:53:39,595 --> 00:53:41,095
نەخێر...

730
00:53:41,120 --> 00:53:43,120
{\an8}<i>بەڵێ.
نیکۆلۆ لە کوێیە؟</i>

731
00:53:43,345 --> 00:53:45,345
{\an8}<i>لە پارکدایە.</i>

732
00:53:46,296 --> 00:53:47,595
دەست خۆش.

733
00:54:56,607 --> 00:54:57,808
سیاو، لوسی!

734
00:55:01,808 --> 00:55:03,510
ئای نەفرەت!

735
00:55:09,610 --> 00:55:11,009
ئازارت پێگەیشتووە؟

736
00:55:11,109 --> 00:55:12,009
نەخێر.

737
00:55:12,110 --> 00:55:12,510
دڵنیای؟

738
00:55:12,610 --> 00:55:14,510
بەڵێ!

739
00:55:35,350 --> 00:55:37,350
{\an8}<i>ببورە...</i>

740
00:55:42,922 --> 00:55:45,322
{\an8}<i>ببورە، ئایا شتێک هەیە
مۆبایلێک لە نزیکەوە هەبێت؟</i>

741
00:55:48,511 --> 00:55:50,511
{\an8}<i>هیوادارم بیکەیت 
یەکەم شت سبەی بەیانی. بەڵێ، ئەوە ڕاستە</i>

742
00:55:55,618 --> 00:55:56,718
کەواتە...

743
00:55:56,817 --> 00:55:58,817
ئەوان هەڵمدەگرن...

744
00:55:58,818 --> 00:56:00,617
سبەی بەیانی لە بەیانیدا.

745
00:56:00,618 --> 00:56:02,116
وە بەهەر حاڵ، سوپاس.

746
00:56:02,117 --> 00:56:03,218
نەخێر!

747
00:56:03,318 --> 00:56:04,519
ناتوانیت تەنها بڕۆن...

748
00:56:04,619 --> 00:56:06,519
وە لە کورسی ئۆتۆمبێلدا چاوەڕێ بکە.

749
00:56:06,619 --> 00:56:08,019
کوپێک چای دەوێت؟

750
00:56:08,120 --> 00:56:09,518
ئایا تۆ لە دەوریەی ڕێگاوبانەکاندایت؟

751
00:56:09,619 --> 00:56:10,618
نەخێر، هێزە چەکدارەکان.

752
00:56:10,719 --> 00:56:12,119
دەبێت هەوڵ بدەیت
هەنگوینی ماڵەوەمان.

753
00:56:12,120 --> 00:56:13,220
ئەمە لە کێڵگەی هەنگەکانی خۆمانەوەیە.

754
00:56:13,320 --> 00:56:14,519
پلەت چییە؟

755
00:56:14,619 --> 00:56:15,820
نەقیب.

756
00:56:16,000 --> 00:56:18,700
{\an8}<i>- ئینگلیزیەکەت شارەزایە لیوا.
- سوپاس</i>

757
00:56:23,921 --> 00:56:25,021
تکایە بسکیتەکان تاقی بکەنەوە.

758
00:56:25,122 --> 00:56:26,522
بەڵێ سوپاس.

759
00:56:55,927 --> 00:56:57,527
لێم توڕە مەبە.

760
00:57:00,127 --> 00:57:01,728
داوای لێبووردن دەکەم.

761
00:57:03,528 --> 00:57:05,929
لێم ببورن.

762
00:57:08,728 --> 00:57:11,329
ئێمە دەچینە چێشتخانەی پیتزا
بۆ ژەمی ئێوارە،

763
00:57:11,429 --> 00:57:13,029
ئەگەر بتەوێت لەگەڵ خۆتدا بێیت.

764
00:57:13,030 --> 00:57:14,328
ئای بەڵێ؟

765
00:57:14,329 --> 00:57:16,529
وا دیارە منیش دەیکەم
ئەوە بەجێبهێڵە.

766
00:57:16,630 --> 00:57:18,030
چیت لێ خراپە؟

767
00:57:18,130 --> 00:57:19,230
تەنها کەمێک خراپ بوو.

768
00:57:19,330 --> 00:57:20,531
ئەوە ترسناکە.

769
00:57:20,631 --> 00:57:23,531
نەخێر چاوەڕوان بن.
شتێک دەکەم.

770
00:57:23,631 --> 00:57:26,532
شتێکم هەیە
کێ دەتوانێت برینەکە پاک بکاتەوە.

771
00:57:26,632 --> 00:57:28,532
پاکی دەکەمەوە.

772
00:57:34,133 --> 00:57:35,534
لێرە، بیخە سەر ئەژنۆم.

773
00:57:35,634 --> 00:57:36,534
وەرە.

774
00:57:42,636 --> 00:57:45,035
ئای برینەکە پێویستی بە پاککردنەوە هەیە.

775
00:57:47,136 --> 00:57:49,036
کحول؟

776
00:57:49,136 --> 00:57:51,536
دەزانی...

777
00:57:51,636 --> 00:57:53,536
پێویست ناکات وازی لێبهێنیت
شتێک بەسەرتدا هاتووە.

778
00:57:53,636 --> 00:57:54,836
چی؟

779
00:57:54,936 --> 00:57:56,036
ئێمە.

780
00:57:59,638 --> 00:58:01,638
ئێمە پێمان وایە تۆ مەترسیدار بیت.

781
00:58:01,738 --> 00:58:03,538
بەهێواشی.

782
00:58:03,638 --> 00:58:06,138
تەنها لەسەر لوتکەی ئەم گردەیە،

783
00:58:06,238 --> 00:58:08,740
تاکە شتێک کە...
پێویستە باسی...

784
00:58:08,839 --> 00:58:09,938
یەکتر.

785
00:58:09,939 --> 00:58:11,940
فووت بکە، تکایە.

786
00:58:16,140 --> 00:58:18,540
تۆ نازانیت
چەند شتی باش...

787
00:58:18,640 --> 00:58:20,540
کە تۆ پێت بەخشیووم.

788
00:58:20,640 --> 00:58:22,541
لە هەموو دەرمانەکان کاریگەرترە.

789
00:58:25,142 --> 00:58:28,042
تۆ وەک دارەکەی خۆم وایە.

790
00:58:29,642 --> 00:58:31,342
ئایا لە زمانی فەڕەنسی تێدەگەیت؟

791
00:58:31,567 --> 00:58:33,567
{\an8}<i>بەڵێ.</i>

792
00:58:33,592 --> 00:58:35,892
{\an8}<i>"بێباکانەترین شت کە...
خەریکە دەمرێت."</i>

793
00:58:39,144 --> 00:58:42,044
دەبێت ڕێگەم پێبدەیت
بۆ ئەوەی کەمێک بێباکانە بیت.

794
00:58:54,397 --> 00:58:56,397
{\an8}<i>چی تۆ دەهێنێتە ئێرە، لیوا؟</i>

795
00:58:58,247 --> 00:58:59,847
بە ئینگلیزی تکایە.

796
00:58:59,848 --> 00:59:01,847
من بۆ کار لێرەم.

797
00:59:01,848 --> 00:59:03,345
بەڵام بەداخەوە،

798
00:59:03,346 --> 00:59:05,346
نەک شتێک کە...
دەتوانرێت لێرەدا باسی بکرێت.

799
00:59:06,347 --> 00:59:08,047
ئای نهێنی.

800
00:59:10,620 --> 00:59:12,620
{\an8}<i>ئەرکی نهێنی، بەڵام لەدەستچوو
بە تایەی تەخت</i>

801
00:59:13,350 --> 00:59:15,847
هێی! سەیرێک بکەن!

802
00:59:15,849 --> 00:59:16,850
سیاو!

803
00:59:17,575 --> 00:59:20,475
{\an8}<i>- بۆچی تەنها بەشداری نەکەیت؟
- تۆ تازە دەستت کردووە</i>

804
00:59:23,251 --> 00:59:25,051
ئەمە گابریلایە.

805
00:59:25,151 --> 00:59:27,052
لەگەڵ ئێمە دابنیشە.

806
00:59:27,077 --> 00:59:29,077
{\an8}<i>نا، ئێمە تەنها لەوێین.</i>

807
00:59:31,700 --> 00:59:33,500
{\an8}<i>ئەوە ناتوانێت ڕووبدات 
لە ژیانمدا...</i>

808
00:59:37,353 --> 00:59:39,454
نەقیب، بروسکێتا تاقی بکەرەوە.

809
00:59:39,555 --> 00:59:41,954
نەخێر، سوپاس.
سیر وا دەکات من گەز بکەم.

810
00:59:42,053 --> 00:59:44,253
ئۆی!

811
00:59:44,254 --> 00:59:48,054
لەکاتی نانخواردندا بەو شێوەیە قسە مەکە!

812
00:59:48,055 --> 00:59:50,056
ئەمەیە...

813
00:59:52,057 --> 00:59:54,955
ناتوانی هیچ شتێکی جیاواز بکەیت
بەو شێوەیە.

814
00:59:54,956 --> 00:59:57,456
چیم وت
ڕستەیەکی هەڵە؟

815
00:59:57,556 --> 00:59:59,457
نەخێر ئەو بازرگانی هونەرە
کە زۆر بەناوبانگە.

816
00:59:59,556 --> 01:00:00,956
ئەو ئەفسانەییە،

817
01:00:01,058 --> 01:00:03,057
بەڵام هەندێک جار هەیبووە
ئەڵقەیەکی بچووکی خۆی بەو شێوەیە.

818
01:00:03,082 --> 01:00:05,082
{\an8}<i>کاتی گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.</i>

819
01:00:05,359 --> 01:00:06,958
کاک گیلۆم کەسێکی زۆر شانۆگەرییە.

820
01:00:06,983 --> 01:00:08,383
{\an8}<i>تۆ ماندوو بوویت.</i>

821
01:00:09,000 --> 01:00:10,400
با بچین.

822
01:00:11,583 --> 01:00:13,283
{\an8}<i>تۆ قحبە.</i>

823
01:00:14,159 --> 01:00:16,161
دیسان فریشتەکان قسە دەکەن کاک گ.؟

824
01:00:16,259 --> 01:00:18,860
پێم وایە ئێستا کاتی ئەوە هاتووە کە ئێمە گەیاندن بکەین
ئەم فریشتەیە چووە ماڵەوە بۆ ئەوەی بخەوێت.

825
01:00:18,885 --> 01:00:20,885
{\an8}<i>جارێک خۆشم دەویست 
هەمووتان</i>

826
01:00:23,110 --> 01:00:25,576
{\an8}<i>...لەکاتێکدا کە تۆ هێشتا لە ژیاندا بوویت. / .
ئای گوی</i>

827
01:00:25,676 --> 01:00:27,076
ڕەنگە بتوانم یارمەتی بدەم؟

828
01:00:27,176 --> 01:00:29,376
پێدەچێت بتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین.
سوپاس.

829
01:00:29,476 --> 01:00:31,877
ئاه، مۆن ئامی، ببورە.

830
01:00:31,976 --> 01:00:34,777
سەیارەم بۆ تۆ نەھێناوە.

831
01:00:35,802 --> 01:00:38,402
{\an8}<i>ئاساییە.
من ڕۆیشتن</i>م پێ باشترە

832
01:00:39,427 --> 01:00:41,427
{\an8}<i>لەگەڵم دێی؟</i>

833
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
{\an8}<i>بەڕاستی باشیت.</i>

834
01:00:51,580 --> 01:00:52,480
شەوتان باش.

835
01:00:52,580 --> 01:00:54,380
شەو شاد.

836
01:00:54,480 --> 01:00:55,880
شەو شاد.

837
01:00:55,980 --> 01:00:56,980
دەتبینمەوە دایە.

838
01:00:56,981 --> 01:00:58,180
بەهیوای دیدار.

839
01:00:59,000 --> 01:01:00,500
{\an8}<i>هێشتا پیتزاکەم تەواو نەکردووە.</i>

840
01:01:01,325 --> 01:01:03,125
{\an8}<i>- ئایا زۆرجار ئەوە دەکات؟
- هەمیشە وا</i>

841
01:01:03,282 --> 01:01:04,382
سیاو.

842
01:01:52,389 --> 01:01:53,790
لوسی، دەتەوێت یاری بکەیت؟

843
01:01:53,890 --> 01:01:55,490
دەیزێ، لوسی یارمەتی باوک دەدات...

844
01:01:55,591 --> 01:01:56,991
...کارەکە تەواو بکە.

845
01:02:04,992 --> 01:02:06,891
میراندا، دەتەوێت یاری بکەیت؟

846
01:02:06,993 --> 01:02:09,293
نەخێر من لە مەزاجدا نیم
بۆ یاریکردن لەگەڵ پیگلێت.

847
01:02:09,918 --> 01:02:12,918
{\an8}<i>بێزارم. کەس
دەیەوێت یاریم لەگەڵ بکات</i>

848
01:02:14,993 --> 01:02:17,394
ڕیچارد، دەتەوێت یاری بکەیت؟

849
01:02:17,494 --> 01:02:19,895
ڕیچارد! وەرە...

850
01:02:20,995 --> 01:02:22,394
واو!

851
01:02:53,900 --> 01:02:55,400
ئەف!

852
01:03:11,666 --> 01:03:13,566
{\an8}<i>خەمێکی تێدا دۆزیەوە.</i>

853
01:03:14,891 --> 01:03:16,891
{\an8}<i>زۆر دڵتەنگم، میشێل.</i>

854
01:03:18,216 --> 01:03:22,016
{\an8}<i>نا، تۆ تێناگەی.
بەڕاستی ئەمە کتێبێکی دڵتەزێنە!</i>

855
01:03:38,506 --> 01:03:39,407
ئەمە قبوڵ بکە!

856
01:03:40,508 --> 01:03:41,907
و ئەمەش!

857
01:03:42,007 --> 01:03:43,409
و ئەمەش!

858
01:03:43,509 --> 01:03:44,908
و ئەمەش!

859
01:03:45,008 --> 01:03:46,409
و ئەمەش!

860
01:03:46,509 --> 01:03:47,908
و ئەمەش!

861
01:03:59,330 --> 01:04:01,330
{\an8}<i>خراپ نییە.</i>

862
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
{\an8}<i>تۆ نەتبینی؟</i>

863
01:04:07,025 --> 01:04:09,025
{\an8}<i>ئەو کچەی کە یەکێکی نییە
شەرم...</i>

864
01:04:09,050 --> 01:04:11,050
{\an8}<i>...من سەرنجی نادات.</i>

865
01:04:12,575 --> 01:04:14,875
{\an8}<i>- سەیرکە، وەک پلاستیک وایە.
- بەڕاستی</i>

866
01:04:15,600 --> 01:04:17,600
{\an8}<i>دەبێت لێت دابێت
لە جێگاکەتەوە، ڕاستە؟</i>

867
01:04:18,625 --> 01:04:20,625
{\an8}<i>هەموو شتێک ئامادەیە!
وەرە!</i>

868
01:04:22,015 --> 01:04:24,314
ئای ئەگەر ئێستا ئامادە نەبم،

869
01:04:24,414 --> 01:04:25,714
هەرگیز ئامادە نابم.

870
01:04:25,715 --> 01:04:27,414
تەواو بووە.

871
01:04:57,920 --> 01:04:59,320
سیاو!

872
01:05:30,425 --> 01:05:32,325
کەواتە گابرێلا کەی دەڕوات؟

873
01:05:32,426 --> 01:05:35,126
ئەم بەیانییە.
داوای کردم.

874
01:05:35,226 --> 01:05:37,225
بۆچی؟

875
01:05:37,226 --> 01:05:40,927
دەمەوێت چاوم پێت بکەوێت.

876
01:05:42,727 --> 01:05:44,428
لوسی.

877
01:05:46,028 --> 01:05:47,928
کەواتە ئەمە باخچەی زەیتونە؟

878
01:05:48,028 --> 01:05:49,929
بەڵێ.

879
01:05:56,429 --> 01:05:58,830
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت...

880
01:05:58,831 --> 01:06:01,330
...ئەو شەوە.

881
01:06:01,431 --> 01:06:04,331
ناتوانم 
واز لە نیگاکانم بێنە.

882
01:06:10,433 --> 01:06:12,433
بەم شێوەیە.

883
01:06:31,936 --> 01:06:34,436
دەمەوێت لێوەکانت ماچ بکەم.

884
01:06:44,937 --> 01:06:47,338
دوای ئەم هەموو کاتە.

885
01:07:31,120 --> 01:07:33,120
{\an8}<i>دەمەوێت هەست بە جەستەت بکەم.</i>

886
01:07:36,446 --> 01:07:38,446
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

887
01:07:41,447 --> 01:07:42,947
تکایە.

888
01:07:44,447 --> 01:07:46,446
لوسی...

889
01:07:46,447 --> 01:07:48,448
من شێتم لە تۆ.

890
01:07:53,949 --> 01:07:55,849
من شێتم.

891
01:08:01,450 --> 01:08:03,850
لێرەدا نییە.

892
01:08:03,952 --> 01:08:05,151
ناتوانم.

893
01:08:05,251 --> 01:08:08,451
ناتوانم!
نەخێر!

894
01:08:09,752 --> 01:08:12,752
تکایە بوەستە.
بوەستە... نەخێر!

895
01:08:12,852 --> 01:08:14,452
وازی لێ بێنە!

896
01:08:16,152 --> 01:08:18,052
بۆچی؟

897
01:10:01,469 --> 01:10:03,570
چی ڕوویدا؟

898
01:10:03,670 --> 01:10:05,170
ئەمە دایکمە...

899
01:10:05,270 --> 01:10:07,170
پێش ئەوەی بمرێت.

900
01:10:08,971 --> 01:10:10,871
ئەمە دەربارەی منە.

901
01:10:17,472 --> 01:10:20,273
"سەندەلی سەوز لە کوێن؟

902
01:10:20,373 --> 01:10:22,972
من دروست نەبووم
بۆ ئەوەی دایک بێت.

903
01:10:22,973 --> 01:10:25,472
من زۆر دڵ ڕەقم،

904
01:10:25,473 --> 01:10:28,274
بۆیە سەندەلی سەوزم لەبەردا بوو
بۆ ئەوەی جیا بێتەوە.

905
01:10:28,374 --> 01:10:32,274
پاشان شەوێک،
پیاوێک لە باخی زەیتونێکدا وەستاوە.

906
01:10:32,374 --> 01:10:35,475
مارێکی ژەهراوی شکستی هێنا
تا ئاژەڵەکە خوێنی لێدێت،

907
01:10:35,575 --> 01:10:37,475
پاشان منی دابەزاند.

908
01:10:37,476 --> 01:10:40,475
ئەوە هەمووی دوێنێ شەو بوو 
بەڕاستی هەستی پێدەکات.

909
01:10:40,476 --> 01:10:43,676
گەڵای زەیتونێکی پێدام
بۆ جوین.

910
01:10:43,776 --> 01:10:47,478
وە وازی لێ بێنە...

911
01:10:49,578 --> 01:10:52,378
...تەواوی جلەکەم."

912
01:11:00,980 --> 01:11:02,880
وەرە ئێرە.

913
01:11:09,980 --> 01:11:12,382
"من دەهێڵمەوە...

914
01:11:12,482 --> 01:11:14,881
من بەردەوام سەندەلی سەوز لەبەر دەکەم،

915
01:11:14,982 --> 01:11:18,383
بەڵام ناتوانم لەو گردەدا بچمە خوارەوە.

916
01:11:18,483 --> 01:11:23,884
ئیتالیا، بۆ کوێ دەمبەیت
لەم شەو تاریکەدا...

917
01:11:23,984 --> 01:11:25,884
و هێشتا؟

918
01:11:25,984 --> 01:11:28,884
لەهجە و چەقۆی هەیە،

919
01:11:28,984 --> 01:11:31,885
و لە یەک شوێن،
تەنانەت ژنیشی هەبێت.

920
01:11:31,985 --> 01:11:35,486
دەموچاوی منی گرت
و چەناگەم دڕاند...

921
01:11:35,585 --> 01:11:39,185
پاشان لە شوێنی خۆیدا دەچێنرێت
کە تەواو نوێ و سەیرە...

922
01:11:39,186 --> 01:11:41,485
و نزیک لە خۆشەویستی.

923
01:11:41,486 --> 01:11:45,486
پێم وابوو هیچم نەماوە،
بەڵام دواتر هاتیت،

924
01:11:45,487 --> 01:11:47,486
هێڵکارییەکی نوێ پێشکەش بکە.

925
01:11:47,487 --> 01:11:49,485
لێم ببورن.

926
01:11:49,487 --> 01:11:52,387
من ئامرازم نییە کاتێک...

927
01:11:52,487 --> 01:11:55,889
لوسی هەژاری بەدەستهێنا."

928
01:11:57,989 --> 01:11:59,889
تۆ...

929
01:11:59,989 --> 01:12:02,390
ئەوە باوکی ڕاستەقینەی منە.

930
01:12:02,490 --> 01:12:04,889
پێدەچێت وابێت.

931
01:12:06,490 --> 01:12:08,391
تۆ نا، ڕاستە؟

932
01:12:12,491 --> 01:12:14,892
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە چۆن
مارێکی ژەهراویم تێکشکاند؟

933
01:12:14,992 --> 01:12:17,892
تەنانەت نازانم
چ جۆرە مارە؟

934
01:12:19,492 --> 01:12:22,893
پێدەچێت کارلۆ لیسکا بێت.

935
01:12:22,993 --> 01:12:24,492
بەڕاستی؟

936
01:12:24,592 --> 01:12:27,394
بەڵام دڵنیا نیم.

937
01:12:29,693 --> 01:12:31,094
تەنها لەبیری بکە.

938
01:12:31,195 --> 01:12:33,395
من پێشتر هەم
ئەو باوکەی خۆشم دەوێت.

939
01:12:33,495 --> 01:12:35,395
نەخێر نەخێر نەخێر.

940
01:12:37,495 --> 01:12:40,395
من هەرگیز ئەوەندە باش نەبووم...

941
01:12:40,495 --> 01:12:43,396
داوای شتەکان بکە
ئەوەی پێویستم پێیەتی.

942
01:12:44,697 --> 01:12:46,897
تا ئێستا عاشق بوویت؟

943
01:12:49,497 --> 01:12:51,398
زۆرجار هەموو کاتێک.

944
01:12:54,398 --> 01:12:55,898
هەرگیز.

945
01:12:58,399 --> 01:13:00,399
تەنها یەک جار.

946
01:13:05,799 --> 01:13:07,400
ئەلێکس.

947
01:13:08,500 --> 01:13:10,901
ئەلێکس، تۆ باشیت؟

948
01:13:12,901 --> 01:13:14,001
هەمممم. لێم ببورن.

949
01:13:14,101 --> 01:13:16,001
ئەمڕۆ هەست بە کەمێک ناڕەحەتی دەکەم.

950
01:13:16,101 --> 01:13:17,503
ئەمە بەکاربهێنە.
دەتەوێت شتێکت بۆ بهێنم؟

951
01:13:17,602 --> 01:13:20,102
من باش دەبم.
بێزار مەبە.

952
01:13:20,201 --> 01:13:23,403
تەنها هەست دەکەم کەمێک...

953
01:13:23,503 --> 01:13:25,403
...تووڕە.

954
01:13:25,503 --> 01:13:26,904
تەنها ئەوە.

955
01:13:33,504 --> 01:13:35,404
واز مەهێنە.

956
01:13:35,504 --> 01:13:37,404
بە دڵنیاییەوە دەیدۆزیتەوە.

957
01:13:39,504 --> 01:13:42,105
بێ ئومێدم ناکەیت.

958
01:14:00,608 --> 01:14:03,110
سەیرکە جوان دەرناکەویت.

959
01:14:04,508 --> 01:14:05,809
ئایا دەتوانم ببینم؟

960
01:14:05,909 --> 01:14:08,310
نەخێر! مەبەستم ئەوەیە...

961
01:14:08,410 --> 01:14:11,409
هەرگیز ڕێگەم بە کەس نەداوە
تا کۆتایی بیبینە.

962
01:14:11,410 --> 01:14:13,110
ئایا لە من دەچێت؟

963
01:14:14,311 --> 01:14:16,110
نابێت وا بێت.

964
01:14:16,210 --> 01:14:17,110
نەخێر؟

965
01:14:17,210 --> 01:14:18,311
بێگومان نەخێر.

966
01:14:18,411 --> 01:14:19,711
ئایا کەس نەیگوتووە...

967
01:14:19,712 --> 01:14:20,912
کە هونەرمەندەکانی ڕاستەقینە...

968
01:14:21,012 --> 01:14:23,512
تەنها وەسفکردنی خۆی؟

969
01:14:23,613 --> 01:14:25,212
زۆر سوپاس.

970
01:14:25,213 --> 01:14:27,114
دڵنیای نایەیت؟

971
01:14:27,213 --> 01:14:30,612
حیزبەکان وەک یەکن
وەک ٢٠ ساڵی ڕابردوو.

972
01:14:30,712 --> 01:14:32,514
بۆچی ئەمشەو جیاوازە؟

973
01:14:32,613 --> 01:14:36,514
پێم وابوو ژیان لەگەڵ تۆدا دەبێت
یەک ئاهەنگی درێژخایەن.

974
01:14:36,615 --> 01:14:38,516
بە هیچ شێوەیەک زۆر درێژ نییە.

975
01:14:38,615 --> 01:14:40,516
بێلا.

976
01:14:53,018 --> 01:14:56,218
سەماکردنم بیردەخاتەوە
کە زۆرجار ئەنجامی دەدەم...

977
01:14:56,318 --> 01:14:58,018
کاتێک کچ بووم.

978
01:14:58,118 --> 01:15:00,518
گاڵتەجاڕییە، ڕاستە؟
هەستکردن بە بیری ماڵەوە...

979
01:15:00,618 --> 01:15:02,518
لە شوێنێکی ئەفسوناوی وەک ئەم؟

980
01:15:02,619 --> 01:15:04,520
"جوانی برین دەهێنێتە دڵ."

981
01:15:06,119 --> 01:15:07,319
باوەڕم پێی نییە...

982
01:15:07,420 --> 01:15:09,020
هەمیشە ئەو شتە لەگەڵ خۆتدا هەڵدەگریت.

983
01:15:09,119 --> 01:15:10,220
دەزانی،

984
01:15:10,321 --> 01:15:12,020
شتێکی سەرسوڕهێنەر
هەمیشە ڕوودەدات...

985
01:15:12,120 --> 01:15:14,020
ساڵانە لەم ئاهەنگەدا.

986
01:15:14,120 --> 01:15:16,021
دەبینیت.

987
01:15:40,425 --> 01:15:43,025
وەرە. کەمێک زیاتر.

988
01:15:50,727 --> 01:15:52,427
کارلۆ.

989
01:16:04,005 --> 01:16:06,505
{\an8}<i>بۆچی کتێبەکەت پێدام
کە چیرۆکی کوڕێکی گەنج دەگێڕێتەوە...</i>

990
01:16:06,530 --> 01:16:09,830
{\an8}<i>...کە ژیانی ژنێکی تێکدا
ئەو گەورەترەی کە بەڕاستی خۆشی دەوێت؟</i>

991
01:16:10,550 --> 01:16:12,550
{\an8}<i>من گرنگی بە چیرۆکەکە نادەم
دەربارەی ئەو پیاوە</i>

992
01:16:12,575 --> 01:16:14,575
{\an8}<i>من زیاتر لە لای خۆمم
بۆ ژن</i>

993
01:16:16,000 --> 01:16:19,500
{\an8}<i>- چ لێدوانێکی گەورەیە.
- باوەڕم پێناکەن؟</i>

994
01:17:22,742 --> 01:17:24,041
ئەوە کریستوفرە!

995
01:17:24,042 --> 01:17:26,042
بەڵێ.

996
01:17:26,142 --> 01:17:27,843
مەشخەڵەکە داگیرسێنە.

997
01:17:29,543 --> 01:17:31,042
ئۆی!

998
01:17:31,043 --> 01:17:32,543
سڵاو.

999
01:17:32,643 --> 01:17:33,544
سڵاو، کریستوفر.

1000
01:17:33,643 --> 01:17:36,344
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت
لە ژیاندا؟

1001
01:17:36,444 --> 01:17:37,644
من درکم پێ نەکرد...

1002
01:17:37,744 --> 01:17:39,045
ئەو...

1003
01:17:39,145 --> 01:17:40,544
ئەو چییە؟

1004
01:17:40,644 --> 01:17:41,544
ئاه...

1005
01:17:41,644 --> 01:17:42,545
ئای لوسی.

1006
01:17:42,645 --> 01:17:44,545
ئازیزم، تکایە ئەمە بگرە.

1007
01:17:44,645 --> 01:17:46,046
دڵنیام.
باشە.

1008
01:17:46,145 --> 01:17:47,545
ئایا دەتوانم چاکی بکەم؟

1009
01:17:47,646 --> 01:17:48,546
چی؟

1010
01:17:48,646 --> 01:17:50,548
چاوەڕوان بە. سەیرکردن.
وەک کەشتییەکی ئاسمانی.

1011
01:17:50,646 --> 01:17:52,447
بینیوتە؟
زۆر باشتر دەردەکەوێت.

1012
01:17:52,548 --> 01:17:53,947
جوان دەردەکەویت.

1013
01:17:54,046 --> 01:17:56,248
سوپاس.

1014
01:17:59,548 --> 01:18:01,648
کارلۆ.

1015
01:18:01,748 --> 01:18:03,348
دەتەوێت سەما بکەیت؟

1016
01:18:03,448 --> 01:18:04,848
ئێستا؟

1017
01:18:04,949 --> 01:18:06,449
ئێستا.

1018
01:18:36,653 --> 01:18:39,054
لەبیرتە...

1019
01:18:39,155 --> 01:18:42,355
...لەکوێی؟
لە مانگی ئابی ساڵی ١٩٧٥؟

1020
01:18:42,455 --> 01:18:43,855
وا دیارە لەبیرم چووبێت...

1021
01:18:43,955 --> 01:18:49,055
بەڵام ئەوە دوای کەوتنی سایگۆن بوو.

1022
01:18:49,155 --> 01:18:51,857
زەحمەتە کەوتنی سایگۆن لەبیر بکەیت.

1023
01:18:51,957 --> 01:18:55,757
بەڵام دوای ئەوە،
دەگەڕێیتەوە بۆ ئیتاڵیا؟

1024
01:18:55,857 --> 01:18:59,557
پێدەچێت بیرکردنەوە نەبێت
دەیانەوێت بگەڕێنەوە.

1025
01:19:53,582 --> 01:19:55,582
{\an8}<i>دەرکەوت تۆ خۆشەویستە نوێیەکەیت.</i>

1026
01:19:55,866 --> 01:19:57,366
چی؟

1027
01:19:57,367 --> 01:20:00,867
من نیشانت دەدەم
ئەم گەوادە حەزی لە چییە.

1028
01:20:15,920 --> 01:20:17,920
{\an8}<i>چی دەکەیت
بیکە، مارتا؟</i>

1029
01:22:21,190 --> 01:22:23,590
تۆ لە...
شتێکی لەدەستدا.

1030
01:22:23,691 --> 01:22:25,592
هیچم لەدەست نەدا.

1031
01:22:25,690 --> 01:22:28,992
ئەگەر وایە، ڕەنگە بتوانم
یارمەتی دۆزینەوەی بدە.

1032
01:22:34,991 --> 01:22:36,593
جگەرەت هەیە؟

1033
01:22:38,193 --> 01:22:39,593
چۆنە لەگەڵ سیگار؟

1034
01:22:39,693 --> 01:22:42,394
ئای بەڵێ.

1035
01:22:44,694 --> 01:22:47,195
ئایا دەبێت بەم شێوەیە بێت...

1036
01:22:47,294 --> 01:22:48,394
بەڵێ، هەر بەو شێوەیە.

1037
01:22:48,494 --> 01:22:49,795
سڵاو.

1038
01:22:54,996 --> 01:22:55,896
وەرە ئێرە.

1039
01:22:55,996 --> 01:22:57,595
وەرە ژوورەوە.

1040
01:23:10,198 --> 01:23:12,399
تا ئێستا هەستت کردووە...

1041
01:23:12,498 --> 01:23:14,099
چاودێری دەکرێت؟

1042
01:23:48,204 --> 01:23:51,203
چاوەڕوان بە.
دەمەوێت شتێک بپرسم.

1043
01:23:51,204 --> 01:23:52,104
بەڵێ؟

1044
01:23:52,204 --> 01:23:53,605
دەمەوێت بچمە ئەمریکا،

1045
01:23:53,706 --> 01:23:55,605
دەمەوێت لەو بارەیەوە بپرسم.

1046
01:23:55,705 --> 01:23:57,107
باشە، ڕەنگە دواتر...

1047
01:23:57,207 --> 01:23:58,606
ئێوارەتان باش لوسی.

1048
01:23:58,706 --> 01:24:00,107
شەو شاد.
دەتوانین...

1049
01:24:00,207 --> 01:24:01,107
کەی؟

1050
01:24:01,207 --> 01:24:02,108
بەیانی؟

1051
01:24:02,109 --> 01:24:04,605
باشە.
سبەی دێم.

1052
01:24:04,606 --> 01:24:07,106
دڵنیای کە دەتوانێت لێبخوڕێت؟

1053
01:24:07,107 --> 01:24:08,607
بێگومان دەتوانم.

1054
01:24:08,608 --> 01:24:10,108
وەرە.

1055
01:24:19,610 --> 01:24:21,609
سوپاس بۆ ئاهەنگەکە!

1056
01:24:40,212 --> 01:24:42,312
باوەشم پێ بکە.

1057
01:24:46,515 --> 01:24:49,114
بێ ماچکردن.

1058
01:24:49,215 --> 01:24:51,514
وەرە.

1059
01:24:55,615 --> 01:24:57,115
هیچ ماچێک بە هیچ شێوەیەک...

1060
01:24:57,116 --> 01:25:01,615
چونکە من، لەم حاڵەتەدا،
ئینگلیزێکە...

1061
01:25:01,616 --> 01:25:03,917
و پیاوێکی ڕاستەقینە.

1062
01:25:17,219 --> 01:25:19,120
کەرەکەم فشار بخەرە سەر.

1063
01:25:21,220 --> 01:25:22,620
ممم.

1064
01:25:22,720 --> 01:25:24,120
هێی ئازیزم.
وەرە ئێرە.

1065
01:25:24,220 --> 01:25:26,620
دەبێت ئەمە ببینیت.

1066
01:25:29,721 --> 01:25:31,121
بێ ماچکردن.

1067
01:25:33,122 --> 01:25:34,023
ئۆی!

1068
01:25:34,123 --> 01:25:35,622
سەیری ئەو بکەن!
سەیری ئەو بکەن!

1069
01:25:35,722 --> 01:25:36,821
ڕیچارد!

1070
01:25:36,822 --> 01:25:40,623
چی؟
من حەزم لێیە کاتێک شێت دەبیت.

1071
01:25:40,723 --> 01:25:43,224
بەم شێوەیە.

1072
01:25:43,325 --> 01:25:44,723
لە جێگادا بمێنەرەوە!

1073
01:25:44,823 --> 01:25:47,923
لە جێگادا بمێنەرەوە!
لە جێگادا بمێنەرەوە!

1074
01:25:56,425 --> 01:25:57,525
دەزانم چۆن دەردەکەوێت.

1075
01:25:57,625 --> 01:26:00,726
ئەوان باشن،
هاوڕێی باش.

1076
01:26:00,826 --> 01:26:01,926
ئەوان تەنها...

1077
01:26:02,027 --> 01:26:05,526
تەنها دەبێت...
لەم خووە ڕزگارت بێت،

1078
01:26:05,527 --> 01:26:07,627
کە واتە وەک هەمیشە

1079
01:26:07,727 --> 01:26:10,529
کە بە تەواوی وازم لێهێناوە.

1080
01:26:10,628 --> 01:26:12,027
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1081
01:26:12,128 --> 01:26:14,228
باشە.

1082
01:26:29,631 --> 01:26:31,331
چوونە ناو.

1083
01:26:34,731 --> 01:26:36,132
ئۆ.

1084
01:26:36,232 --> 01:26:38,131
ئۆ.

1085
01:26:43,434 --> 01:26:45,634
کەسێک دەهێنم بۆ ئێرە.

1086
01:26:45,734 --> 01:26:47,734
بەڵێ. دەتوانم بیبیستم.

1087
01:26:47,835 --> 01:26:50,634
هاوڕێی بەختەوەر کێیە؟

1088
01:26:50,735 --> 01:26:52,534
کەسێک لە حیزب.

1089
01:26:54,135 --> 01:26:55,836
ئیتاڵی؟

1090
01:26:55,936 --> 01:26:58,135
لە ڕاستیدا بەریتانی.

1091
01:26:58,136 --> 01:27:00,537
ئای بەریتانی.

1092
01:27:00,636 --> 01:27:04,035
کەواتە... باشە.

1093
01:27:04,136 --> 01:27:07,136
وە من...
شانازی دەکەم کە نزیک بوومەوە...

1094
01:27:07,138 --> 01:27:10,437
وەک لە کاتە خۆشەکاندا.

1095
01:27:10,438 --> 01:27:11,738
چی دەکەیت؟

1096
01:27:11,838 --> 01:27:13,039
ئای من شتێکم لەدەست داوە.

1097
01:27:13,138 --> 01:27:15,139
پێم وایە دەکرێت...

1098
01:27:15,238 --> 01:27:17,039
یەکێک لە شتە باشترەکان
کە نووسیومە،

1099
01:27:17,139 --> 01:27:18,239
بەڵام بێگومان

1100
01:27:18,339 --> 01:27:21,439
پێموانییە بتوانم بیدۆزمەوە.

1101
01:27:25,340 --> 01:27:28,039
بڕۆ.
بڕۆ بۆ ئەوێ.

1102
01:27:28,040 --> 01:27:30,541
باشە.

1103
01:27:30,641 --> 01:27:32,241
شەو شاد.

1104
01:27:32,242 --> 01:27:33,741
شەو شاد.

1105
01:27:38,043 --> 01:27:39,742
بڕۆ.

1106
01:27:39,842 --> 01:27:41,243
چی؟

1107
01:27:41,343 --> 01:27:42,843
هیچ نییە.

1108
01:28:07,047 --> 01:28:09,547
سڵاو.

1109
01:28:09,647 --> 01:28:11,948
ئێمە لە کوێین؟

1110
01:28:12,048 --> 01:28:13,647
لە هیچ شوێنێکدا نییە.

1111
01:28:13,748 --> 01:28:15,048
چی دەکەیت؟

1112
01:28:15,148 --> 01:28:17,048
بخەوە.

1113
01:28:17,148 --> 01:28:19,247
بێگومان نەخێر.

1114
01:28:19,248 --> 01:28:23,049
لەوێ دەخەوم.

1115
01:28:23,149 --> 01:28:24,649
ئای...

1116
01:28:24,650 --> 01:28:26,149
سەرم دەخولێتەوە.

1117
01:28:28,650 --> 01:28:30,949
گرنگ نییە.

1118
01:28:30,950 --> 01:28:30,950
گرنگ نییە.

1119
01:28:31,052 --> 01:28:35,952
نەخێر..
من پێداگری دەکەم.

1120
01:29:41,462 --> 01:29:43,763
ئاه!

1121
01:30:31,470 --> 01:30:32,871
وەرە.

1122
01:30:38,171 --> 01:30:39,171
کێ دەزانێت.

1123
01:30:39,272 --> 01:30:40,772
بەڕاستی چی؟ 
گلەیی دەکەیت؟

1124
01:30:40,872 --> 01:30:42,172
تۆ بەدەستت هێناوە
ئەوەی تۆ دەتەوێت،

1125
01:30:42,272 --> 01:30:43,273
کاتێک کە دەتەوێت.

1126
01:30:43,274 --> 01:30:45,574
کەواتە پێویستە سوپاسگوزار بم؟

1127
01:30:45,673 --> 01:30:48,972
من لە ئێستاوە دەتوانم وەرزەکە بە خەیاڵمدا بهێنم
هاوینی داهاتووتان لە نانتاکێت...

1128
01:30:48,973 --> 01:30:50,773
لەگەڵ چەندین میراتگری WASP.

1129
01:30:50,774 --> 01:30:54,274
ببوورە.
ئایا من تۆم بەلاڕێدا بردووە؟

1130
01:30:54,374 --> 01:30:55,573
هەرچییەک ڕووبدات...

1131
01:30:55,574 --> 01:30:58,273
- سەیری چی دەکەیت
ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت"، ڕاستە؟

1132
01:30:58,274 --> 01:31:00,375
ئای وەرە.

1133
01:31:00,474 --> 01:31:05,075
ئەمە تۆ نیت.
من تۆی ڕاستەقینە دەناسم.

1134
01:31:05,176 --> 01:31:07,876
تەنها بە ژنەکەت بڵێ.

1135
01:31:09,876 --> 01:31:12,578
بە ژنەکەت بڵێ چەند باشە
تۆ من دەناسیت.

1136
01:31:13,877 --> 01:31:15,377
باشە.

1137
01:31:24,678 --> 01:31:26,779
تەلەفۆن بۆ دکتۆر سیگنۆرێلی دەکەم.

1138
01:31:26,880 --> 01:31:29,180
ئای خوایە نەخێر.

1139
01:31:29,280 --> 01:31:32,880
بۆنی گۆشتی ڕزیوی لێدێت.

1140
01:31:35,382 --> 01:31:38,282
ئەلێکس، پێویستت بە یارمەتی هەیە.

1141
01:31:39,881 --> 01:31:41,882
ئایا لوسی هەڵیبژاردووە؟ 
کەسێکی باش؟

1142
01:31:43,483 --> 01:31:47,083
بە دڵنیاییەوە یەکەمی هەڵبژارد
بەدەستی بهێنە.

1143
01:31:53,884 --> 01:31:56,284
گاڵتەجاڕییە، ڕاستە؟

1144
01:31:56,384 --> 01:31:58,285
چی؟

1145
01:31:58,384 --> 01:32:01,686
سەبارەت بە شێوازی بۆنکردنی
کە بۆن و هێشتا...

1146
01:32:03,386 --> 01:32:04,786
هێشتا بەدوای کلکیدا دەگەڕێت.

1147
01:32:09,886 --> 01:32:12,887
بەڕاستی تۆ ئەوە کێیت.

1148
01:32:31,390 --> 01:32:32,890
سوپاس.

1149
01:32:38,391 --> 01:32:41,392
سوپاس بۆ چی؟

1150
01:32:41,492 --> 01:32:43,393
هیچ نییە.

1151
01:32:43,492 --> 01:32:44,893
باشە.

1152
01:32:46,292 --> 01:32:47,893
بەهیوای دیدار.

1153
01:32:47,993 --> 01:32:49,393
سیاو.

1154
01:33:44,703 --> 01:33:46,301
سیاو.

1155
01:33:46,401 --> 01:33:47,903
سیاو.

1156
01:34:02,405 --> 01:34:03,804
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

1157
01:34:03,905 --> 01:34:05,804
بەڵێ.

1158
01:34:08,406 --> 01:34:10,807
باش.
جگەرەکەم پێ بدە، لان.

1159
01:34:10,907 --> 01:34:12,706
ئای خوایە گیان ئەلێکس.

1160
01:34:12,707 --> 01:34:16,206
تا ئێستا جگەرەت کڕیوە؟

1161
01:34:16,306 --> 01:34:17,506
جگەرەم کڕیوە...

1162
01:34:17,507 --> 01:34:19,306
دوایین جار کە...
تۆ کراسێک دەکڕیت.

1163
01:34:22,608 --> 01:34:25,608
ئەلێکس.

1164
01:34:25,708 --> 01:34:28,808
وەک ئەوە وایە لە نمایشێکدا،
ڕاستە ئازیزم؟

1165
01:34:31,710 --> 01:34:33,610
ئەمە هەمووی خەتای دکتۆر بوو.

1166
01:34:33,710 --> 01:34:36,310
دەزانی،
من تەواو توانای ڕۆیشتنم هەیە.

1167
01:34:40,911 --> 01:34:43,912
ئەگەر بتوانیت بە چاوی خۆت بیبینیت.

1168
01:34:56,214 --> 01:34:59,114
نامەوێت بیبینم...

1169
01:34:59,214 --> 01:35:00,614
چووە ناو نەخۆشخانە.

1170
01:35:00,714 --> 01:35:02,315
ئای هەموو شتێک باشە.
تۆ تەنها لێرەیت.

1171
01:35:02,415 --> 01:35:04,315
ماڵئاوای لێ بکە.

1172
01:35:06,415 --> 01:35:07,816
ئۆ.

1173
01:35:07,916 --> 01:35:11,816
ئای لوسی. با بزانم تۆ چییت
جیاواز دەردەکەوێت.

1174
01:35:11,916 --> 01:35:13,316
ئەوەندەم نەگۆڕاوە.

1175
01:35:13,418 --> 01:35:15,317
ئای پێویست ناکات گرنگی بەو شتانە بدەم کە دەیڵێم.

1176
01:35:16,917 --> 01:35:19,817
بەڕاستی حەزم لە بینینی تۆیە.

1177
01:35:21,218 --> 01:35:22,818
ئەو هەموو جوانییە.

1178
01:35:24,918 --> 01:35:28,319
ئایا ئێمە بەختمان نییە؟

1179
01:35:34,419 --> 01:35:35,820
ئاه، بەڕاستی ئەمە کچەکەی منە.

1180
01:35:35,920 --> 01:35:38,321
وەریبگرە.

1181
01:35:38,421 --> 01:35:41,821
پێکەوە بڵاوی دەکەمەوە
پەرستارەکان.

1182
01:35:51,422 --> 01:35:52,823
بەهیوای دیدار.

1183
01:38:36,350 --> 01:38:39,150
ئایا لەبیرتە
لە کوێی...

1184
01:38:39,250 --> 01:38:41,451
لە مانگی ئابی ساڵی ١٩٧٥؟

1185
01:38:42,950 --> 01:38:46,350
ئەم خانووەمان کڕیوە
لە بەهاری ئەو ساڵەدا،

1186
01:38:46,450 --> 01:38:49,151
بۆیە پێموایە بە دڵنیاییەوە ئێمەین
لە ئێستاوە لێرە، بۆچی؟

1187
01:38:49,251 --> 01:38:53,252
ئەوە ئەو ساتە بوو کە من... 
لە سکی دایکیدا.

1188
01:38:58,952 --> 01:39:00,354
چی؟

1189
01:39:00,454 --> 01:39:02,053
ئای، هیچ کێشەیەکی نییە.

1190
01:39:02,055 --> 01:39:03,553
تۆ لە...
شتێک ڕزگار بکە.

1191
01:39:03,554 --> 01:39:07,154
ئاه، ئەوە تەنها... بیرکردنەوەکانمە.

1192
01:39:07,255 --> 01:39:08,856
چی؟

1193
01:39:10,455 --> 01:39:14,756
پێم وایە ئەوە کاتێکە کە من...
وێنەی دایکت دروست بکە.

1194
01:39:16,355 --> 01:39:19,157
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

1195
01:39:23,458 --> 01:39:25,358
ناتوانم دڵنیا بم.

1196
01:39:25,458 --> 01:39:29,159
دیانا بە دڵنیاییەوە لەبیریەتی.
بەڵام، نەخێر، نەخێر، نەخێر.

1197
01:39:29,259 --> 01:39:31,159
ئەو لەو کاتەدا لە لەندەن بوو،

1198
01:39:31,259 --> 01:39:34,359
مامەڵەکردن لەگەڵ جیابوونەوە
و سەرپەرشتیکردنی منداڵەکانی.

1199
01:39:34,459 --> 01:39:37,360
کەواتە هیچ سوودێکی نییە
لێی پرسی.

1200
01:39:40,960 --> 01:39:44,359
ئەوە یەکێکە لەو... 
چەند جارێک جیا بووینەوە.

1201
01:39:45,460 --> 01:39:47,561
نەخێر.
لێی ناپرسم.

1202
01:39:53,862 --> 01:39:55,861
ئەمە بۆ ئێوەیە.

1203
01:40:13,965 --> 01:40:16,666
کەواتە... ئایا تەواو بووە؟

1204
01:40:16,766 --> 01:40:17,866
چی؟

1205
01:40:17,966 --> 01:40:19,866
ئۆی. زۆرینە.

1206
01:40:21,966 --> 01:40:23,367
ئێستا دەتوانم ببینم؟

1207
01:40:23,467 --> 01:40:26,367
ئێستا نیشانت دەدەم،

1208
01:40:26,467 --> 01:40:28,868
دەبێت نهێنی ئێمە بێت.

1209
01:40:31,268 --> 01:40:32,568
بەڵێ.

1210
01:40:34,269 --> 01:40:36,869
دەتوانیت نهێنیەکان بهێڵیتەوە، وایە؟

1211
01:40:39,471 --> 01:40:40,870
بەڵێ.

1212
01:40:44,970 --> 01:40:47,871
لە وەستاوە فێر بووم.

1213
01:40:51,872 --> 01:40:54,873
چۆن دەتوانیت بیت
ئەم جۆرە کچە؟

1214
01:42:03,884 --> 01:42:05,182
ئۆی!

1215
01:42:05,283 --> 01:42:06,884
نەفرەت!

1216
01:42:07,984 --> 01:42:09,884
وەرە ئێرە. فۆڵۆوم بکەن.

1217
01:42:21,987 --> 01:42:23,586
هەنگەکە لە کوێ چەقۆی لێدایت؟

1218
01:42:24,887 --> 01:42:26,287
ئەمە.

1219
01:42:26,387 --> 01:42:28,187
ئەم گڵە بۆ ئەو برینانە باشە.

1220
01:42:29,788 --> 01:42:31,188
تۆ باشیت؟

1221
01:42:31,288 --> 01:42:32,788
من نامرم.

1222
01:42:35,389 --> 01:42:38,789
وە... لێرەدا.

1223
01:42:41,391 --> 01:42:43,790
باشترە خۆت بیکەیت.

1224
01:42:59,393 --> 01:43:01,293
وەرە لەگەڵمدا بڕۆن.

1225
01:43:14,995 --> 01:43:16,995
کەواتە دەتەوێت بچیتە ئەمریکا؟

1226
01:43:17,095 --> 01:43:19,094
ئیتر لێرە بەرگەی ئەوە ناگرم.

1227
01:43:19,095 --> 01:43:20,595
بەڵام لێرە جوانە.

1228
01:43:55,601 --> 01:43:57,102
جارێک نووسیبووم
نامەیەک بۆ ئێوە.

1229
01:43:57,203 --> 01:43:58,602
هەرگیز.

1230
01:43:58,702 --> 01:43:59,902
من واژۆم لەسەر نەکرد،

1231
01:44:00,001 --> 01:44:02,503
بۆیە ڕەنگە بیر لەوە بکەیتەوە
لە نیکۆلۆوەیە.

1232
01:44:02,603 --> 01:44:05,003
دەربارەی چی؟

1233
01:44:05,103 --> 01:44:06,304
کێ دەزانێت.

1234
01:44:06,404 --> 01:44:08,303
بەڕاستی حەزم لێتە.

1235
01:44:08,404 --> 01:44:10,403
چۆن هەمیشە بیر لە تۆ دەکەمەوە
کاتێک لەم دارستانەدام.

1236
01:44:10,504 --> 01:44:14,005
تۆ ئەو نامەیەت نووسی؟
بەڕاستی ئەو نامەیەم بەدڵە.

1237
01:44:14,105 --> 01:44:16,604
بە دڵنیاییەوە تۆ نەتنووسیوە.

1238
01:44:16,606 --> 01:44:18,505
باوەڕم پێی نییە.

1239
01:44:18,605 --> 01:44:20,305
ئەوە نامەی دڵخوازی منە.

1240
01:44:20,306 --> 01:44:22,106
لە ناخی دڵەوە هەستی پێدەکەم.

1241
01:44:22,206 --> 01:44:24,006
ئازیزترین لوسی،
من لەسەر گردەکەم...

1242
01:44:24,106 --> 01:44:26,207
چاوەڕوان بن.

1243
01:44:26,307 --> 01:44:28,406
بە تەنیا لەگەڵ سەگەکەم
و هەمیشە بیرکردنەوە لە تۆ.

1244
01:44:28,407 --> 01:44:30,608
بۆ کوێ دەچیت؟

1245
01:44:37,409 --> 01:44:39,609
ئەمە دارەکەی منە.

1246
01:45:05,413 --> 01:45:07,513
دەبێت هەست بکەیت دایکت لەدەست داوە.

1247
01:45:13,114 --> 01:45:15,815
تەنانەت منیش ناتوانم
ڕوخساری بیهێنە بەرچاوت.

1248
01:45:28,616 --> 01:45:30,617
بۆ دەگری؟

1249
01:45:33,617 --> 01:45:36,118
چونکە دەمەوێت ماچت بکەم.

1250
01:45:38,118 --> 01:45:40,118
بەڵام من نا...
ناتوانم.

1251
01:45:44,620 --> 01:45:46,621
ناتوانم.

1252
01:46:15,925 --> 01:46:18,025
دەمەوێت بچم.

1253
01:46:19,525 --> 01:46:21,026
چی؟

1254
01:46:21,126 --> 01:46:23,027
لێرەدا...

1255
01:46:24,625 --> 01:46:26,027
چی دەڵێی؟

1256
01:46:26,127 --> 01:46:28,527
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

1257
01:46:28,626 --> 01:46:31,527
ئەمە ماڵی تۆیە.

1258
01:46:33,628 --> 01:46:35,628
ڕاست نییە.

1259
01:46:35,728 --> 01:46:38,628
لێرەدایە کە دەیزێ لەدایک بووە.

1260
01:46:38,629 --> 01:46:40,629
نامەوێت لێرە بمرم.

1261
01:46:40,729 --> 01:46:43,628
من دەمەوێت لەو شوێنەی لێیەوە هاتووم بمرم.

1262
01:46:43,629 --> 01:46:46,029
تۆ بەهۆی ئەلێکسەوە دڵتەنگ بوویت.

1263
01:46:46,130 --> 01:46:50,031
وە... شوێنەکان ناگۆڕین
هەرگیز هەموو ئەوانە نەگۆڕیوە.

1264
01:46:50,131 --> 01:46:53,830
بێزار بووم لە ئاگاداری کەسانی تر.

1265
01:46:53,931 --> 01:46:56,431
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

1266
01:46:56,531 --> 01:46:59,530
دەمەوێت بچمە ماڵەوە...

1267
01:46:59,531 --> 01:47:03,532
کاتێک... قژ دەگۆڕێت
ئەوەندە خۆڵەمێشی...

1268
01:47:03,533 --> 01:47:05,433
جەستە شێدار دەبێت...

1269
01:47:05,533 --> 01:47:08,032
و شلبوونەوەی مەمکەکان.

1270
01:47:08,033 --> 01:47:13,833
هەست دەکەم... من نا...
دیسانەوە بەم شێوەیە.

1271
01:47:13,834 --> 01:47:15,335
ناتوانین بگەڕێینەوە دیانا.

1272
01:47:15,433 --> 01:47:16,632
من ڕیچارد دەبەم...

1273
01:47:16,633 --> 01:47:18,335
بۆ وێستگەی شەمەندەفەر بۆ پیزا.

1274
01:47:18,435 --> 01:47:20,035
ئایا ڕاستە؟

1275
01:47:20,135 --> 01:47:22,036
من دەبێ.

1276
01:47:22,136 --> 01:47:25,036
ئای ئازیزم ئەوە بۆ تۆ باشە.

1277
01:47:25,136 --> 01:47:26,536
ئای دایە.

1278
01:47:26,637 --> 01:47:28,537
ئایا دایکم پێی وایە شێتم؟

1279
01:47:28,637 --> 01:47:31,537
نەخێر . هەموومان
وا وایە.

1280
01:47:31,637 --> 01:47:34,037
ئەوانی تر لە کوێن؟

1281
01:47:34,137 --> 01:47:37,538
بڕۆ.

1282
01:47:42,139 --> 01:47:43,540
بۆنسۆیر.

1283
01:47:43,639 --> 01:47:45,039
بۆنسۆیر.

1284
01:47:47,140 --> 01:47:48,040
بۆنسۆیر.

1285
01:47:48,140 --> 01:47:49,539
بۆنسۆیر.

1286
01:47:49,639 --> 01:47:50,540
سیاو.

1287
01:47:50,639 --> 01:47:52,539
چی لە مینیوی ژەمی ئێوارەدا هەیە؟

1288
01:47:52,540 --> 01:47:54,541
من برسیم.

1289
01:47:58,542 --> 01:48:00,541
چیپس؟

1290
01:48:00,542 --> 01:48:02,442
لوسی لە کوێیە؟

1291
01:50:25,465 --> 01:50:28,566
دەتوانی یارمەتیم بدەیت...؟

1292
01:51:34,677 --> 01:51:36,678
نەخێر.
لەگەڵم بمێنەرەوە.

1293
01:52:32,185 --> 01:52:34,586
دەمەوێت لەگەڵت بێم.

1294
01:52:34,587 --> 01:52:36,586
ئێستا؟

1295
01:52:36,587 --> 01:52:39,086
نەخێر، بۆ ئەمریکا.

1296
01:52:39,087 --> 01:52:41,088
پاشان وەرە لەگەڵیدا.

1297
01:52:51,189 --> 01:52:52,891
هەروەها ئەمە یەکەمجارمە.

1298
01:53:06,189 --> 01:53:15,891
ژێرنووسی ئەندەنوسیا لەلایەن کاپتن کوکی